Line Webtoon Translate Beta

TO BE CONTINUED.→ Bersambung.

IS IN KALIBLOOM. → berada di Kalibloom.

BECAUSE MY LITTLE BROTHER→ Sebab adik lelaki saya,

OF COURSE WE DO.→ Sudah tentu kita perlu.

I KNOW THIS IS A DIRECT SUMMON FROM THE PRIESTESS OF CHAOS... BUT IS THERE REALLY A REASON FOR SO MANY HUMANS TO GO BECAUSE OF ONE VAGUE PREDICTION? IT'S NOT EVEN AN OFFICIAL DOCUMENT. → Saya tahu ni panggilan terus daripada Pendeta Kekacauan... tapi perlukah ramai manusia pergi hanya sebab satu ramalan yang tak pasti? Lagipun, itu bukan dokumen rasmi.

YEAH? → Ya?

HEY, BOSS.→ Ketua.

ME! → Saya!

WHEW. THAT'S THE END OF MY MAGIC. WHO'S THE NEXT TELEPORTER IN OUR GROUP?→ Fuh, itu saja kuasa sihir saya. Siapa yang akan melakukan teleportasi yang seterusnya dalam kumpulan kita?

WHIIISH→ Whiiish

I HEARD THAT THEY ALREADY LEFT TODAY. → Saya dengar mereka dah bertolak hari ini.

AH. DON'T WORRY ABOUT THAT.→ Ah, jangan risau tentang itu.

SO WHY WOULD THEY ANSWER SUCH A VAGUE CALL FOR HELP? IT'S NOT LIKE THEY NEED MONEY.→ jadi kenapa mereka nak layan panggilan minta bantuan yang tak jelas macam tu? Mereka tak nampak seperti kekurangan wang.

ANYWAY, ELOTH IS FILLED WITH SUPER RICH MAGICIANS,→ Lagipun, Eloth dipenuhi dengan ahli sihir yang sangat kaya,

BUT... HOW DID TEO KNOW WHAT'S HAPPENNG NOW...?→ Tapi... Macam mana Teo boleh tahu apa yang sedang terjadi sekarang?

SHE TOLD THEM THAT SHE WOULD MAKE IT WORTH THEIR WHILE EVEN IF THIS ALL FAILS.→ Dia beritahu mereka bahawa dia akan beri ganjaran walaupun semua usaha ini gagal.

SHE ASKED THEM TO SEND AS MANY ELITE MAGICIANS AS POSSIBLE BEFORE THIS TURNS INTO ANOTHER ATERA...→ Dia meminta mereka untuk menghantar sebanyak mungkin ahli sihir elit sebelum ini jadi macam Atera yang lain...

IT LOOKS LIKE SHE WENT TO ELOTH FOR HELP BEFORE SHE LEFT TO LOOK FOR ELWIN.→ Nampaknya dia pergi ke Eloth untuk minta bantuan sebelum dia pergi cari Elwin.

WHAT? TEO? → Apa? Teo?

TEO SAID SHE ALREADY CALLED FOR HELP.→ Teo cakap dia dah minta bantuan.