Line Webtoon Translate Beta

SLAM→ Dentuman

TO BE CONTINUED.→ Bersambung.

IF YOU REALLY INSIST ON USING FORCE TO BRING ME WITH YOU, I WON'T JUST SIT BACK AND LET YOU.→ Jika abang benar-benar memaksa dan menginginkan adik untuk ikut bersama, maka adik tidak akan hanya berdiam diri.

BUT THIS TIME IS DIFFERENT. → tapi kali ni berbeza.

NOT ONCE HAVE I EVER STOOD UP TO YOU UNTIL NOW...→ Sekali pun adik tak pernah melawan abang, bahkan sehingga ke hari ini...

SSSK→ Sssk

BUT I'M ALSO NOT WEAK ENOUGH TO JUST GET DRAGGED ALONG WITHOUT DOING ANYTHING. → Tapi adik bukannya lemah sangat sehingga tak mampu melakukan apa-apa jika diseret bersama.

OF COURSE NOT. → Sudah tentu tidak.

PRETENDING TO BE A HUMAN, AGAIN...? DO YOU REALLY THINK YOU CAN BEAT ME RIGHT NOW?→ Berpura-pura menjadi manusia lagi? Kamu benar-benar yakin boleh melawan abang sekarang?

I'LL STAY AND PROTECT THE HUMANS. → Adik akan berada di sini dan melindungi manusia.

IF YOU WON'T TELL ME, THEN I'M STAYING HERE. → Jika abang tidak mahu beritahu, maka adik tetap akan berada di sini.

IF YOU'RE REALLY DOING THIS FOR ME, THEN THERE'S NO REASON TO HIDE THE REASON FOR DOING IT, RIGHT? → Jika betul abang lakukan ini demi adik, maka tiada alasan untuk abang sembunyikan sebab mengapa abang lakukannya, kan?

WHO THEY ARE, AND WHY I HAVE TO GO WITH YOU. → siapa mereka dan mengapa adik perlu ikut dengan abang.

I WANT YOU TO TELL ME EXACTLY→ Adik mahu abang beritahu yang sebenarnya

NO. I'M PAST THE AGE WHEN I BLINDLY TRUSTED YOU. → Tidak. Adik bukan lagi anak kecil yang mempercayai apa sahaja abang katakan secara membabi buta.

IF YOU HAD JUST COME WITH ME TO BEGIN WITH, WE COULD HAVE GONE BACK HOME IN PEACE.→ Seandainya dari awal kamu ikut sahaja abang, kita pasti sudah pulang ke rumah dengan tenang.

INSTEAD OF ARGUING ABOUT THIS, CAN'T YOU JUST TRUST ME LIKE BEFORE AND COME WITH ME? → Bolehkah kamu percayakan abang seperti sebelum ini, dan ikut dengan abang daripada beradu mulut tentang perkara ini?

IT MAY SEEM LIKE THAT, BUT I'M NOT LYING. → Mungkin ianya kelihatan seperti itu, tapi abang tidak berbohong.

BROTHER, YOU'RE CONTRADICTING YOURSELF... → Apa yang abang katakan bertentangan dengan diri abang...

THAT'S ALL I WANT. → Itu saha yang abang inginkan.