Line Webtoon Translate Beta

...!→ ...!

...HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT THE POSSIBILITY THAT TARAKA IS JUST A DECOY AND THE REAL KING OF THE TARAKAS IS SOMEWHERE ELSE? → ... Pernahkah kamu terfikir kemungkinan bahawa Taraka hanyalah pengalih perhatian, dan raja sebenar puak Taraka berada di tempat lain?

FOR THE SAKE OF OUR KING. → Demi raja kita.

KASAK RAJOF... YOU'RE GOING TO HAVE TO LEAVE. → Kasak Rajof... Kamu perlu pergi sekarang.

BUT THIS TIME, IT WAS DIFFERENT. → Tapi kali ni, berbeza.

SO IT'S NO BIG DEAL TO TAKE CARE OF THE ONE OR TWO WITH EYES FIRST AND THEN DEAL WITH THE BLIND ONES NEXT. → Jadi, bukan satu masalah besar pun untuk uruskan satu dua yang bermata dulu, kemudian baru tangani yang buta.

THERE ARE CASES WHEN TARAKA WITH EYES APPEAR, BUT THE CHANCES OF THAT HAPPENING ARE VERY LOW. → Kadang-kadang muncul juga Taraka yang bermata, tapi peluang untuk ia berlaku sangatlah kecil.

PASSED THROUGH A SPACE FILLED WITH SCUM FROM THE TARAKA CLAN.→ merentasi ruang yang dipenuhi dengan makhluk hina daripada puak Taraka.

THE THAT I USED FOR LONG-DISTANCE TRAVELING→ yang saya gunakan untuk perjalanan jarak jauh,

THAT DAY, DO YOU KNOW WHY I WAS LATE WHEN I SAID THAT I WOULD BE THERE IN 30 MINUTES? → Pada hari itu, kamu tahu kenapa saya lewat sedangkan saya cakap yang saya akan tiba di sana dalam masa 30 minit?

...THE REASON I AM IN KALIBLOOM IS BECAUSE OF A CERTAIN RAKSHASA. → ... Alasan saya berada di Kalibloom adalah kerana seorang Rakshasa.

CHEW→ Kunyah

HM..→ Hm...

OH YEAH? GIVE IT HERE. → Benarkah? Bagi sini.

IT SAYS IT’S ADDRESSED TO ME BUT IT SOUNDS MORE LIKE IT'S WRITTEN FOR YOU. THERE ARE ALL OF THESE WORDS THAT I'VE NEVER SEEN BEFORE... → Katanya surat tu ditujukan kepada saya, tapi bunyinya macam ditulis untuk kamu. Ada banyak perkataan yang saya tak faham...

AGNI. THERE'S A SECRET DOCUMENT THAT MR. KASAK SENT SEPARATELY FROM THE OFFICIAL NOTICE. → Agni, ada dokumen rahsia yang Encik Kasak hantar, tapi bukan melalui saluran rasmi.

HE STILL WON'T BE ABLE TO PASS THROUGH THE CHECKPOINT AS A ‘HALF’.→ dia tetap tidak akan dapat melepasi pos perhentian sebagai golongan "Jadian".

NO MATTER WHO VOUCHES FOR HIM, → Tidak kiralah siapa pun yang memberi jaminan untuknya,

THAT WON'T DO ANY GOOD. → Itu tidak akan membawa apa-apa kebaikan.

RUSTLE→ Keresek