Line Webtoon Translate Beta

IN MY POINT OF VIEW, HE'S THE REAL IDIOT.→ pada pendapat aku bagindalah yang bodoh sebenarnya.

HE ALWAYS CALLS AGNI AN IDIOT, BUT→ Baginda selalu memanggil Agni bodoh, tapi

WHAT AN EASY KING TO MANIPULATE, HUH?→ Betapa mudahnya mempengaruhi raja itu kan?

YES. IT LOOKS LIKE THINGS ARE GOING AS I THOUGHT.→ Ya, nampaknya segala-galanya akan berlaku seperti yang aku jangka.

SAGARA. IT LOOKS LIKE-→ Sagara, nampak macam-

SHOOSH→ Desiran angin

JUST LIKE ME.→ Sama seperti ayah.

YOU WILL END UP LOSING IT ALL.→ Kamu akan berakhir dengan kehilangan semuanya.

IF YOU TRY TO HOLD ONTO EVERYTHING...→ Jika kamu cuba pertahankan semuanya...

YOU MUST LEARN TO ABANDON SOMETHING ELSE.→ kamu perlu belajar melepaskan sesuatu yang lain.

IF YOU WANT TO GAIN SOMETHING,→ Jika kamu menginginkan sesuatu,

...TOO MUCH GREED.→ ... Terlalu tamak.

THAT'S...→ Itu...

BUT YOU CAN'T HOLD ONTO EVERYTHING YOU LOVE.→ Tapi kamu tak boleh pertahankan semua yang kamu sayangi.

YOU LOVE EVERYTHING, SHAKUNTALA.→ Segala-galanya kamu sayang, Shakuntala.

THAT'S NOT WHAT I MEANT!→ Bukan itu yang Shakuntala maksudkan!

N...NO, DAD! IF YOU TRY TO MAKE AN OCEAN, YOU'LL...!→ T...tidak, ayah! Jika ayah cuba mencipta lautan, ayah akan...!

...!→ ...!

GRAB→ Menyambar

WHAT A CHEESY LAST WISH.→ Permintaan terakhir yang klise.