Line Webtoon Translate Beta

BUT JATAYU. I JUST WANT TO SAVE YOU AND KALAVINKA. → Percayalah Jatayu, abang hanya ingin menyelamatkan kamu dan Kalavinka.

I'M NOT SURE WHAT I SHOULD SAY TO CONVINCE YOU EITHER. THAT'S WHY I'M USING FORCE TO TAKE YOU WITH ME. → Abang pun tak pasti apa yang perlu dikatakan untuk memujuk kamu. Sebab itulah abang menggunakan paksaan untuk membawa kamu bersama-sama abang.

I KNOW. → Abang tahu.

IF WE CAN'T BEAT THEM ANYWAY, IT WOULD BE BETTER FOR BOTH OF US TO JUST GO OUR SEPARATE WAYS LIKE WE HAVE SO FAR! → Jika kita tak boleh kalahkan mereka, lebih baik kita berdua bawa haluan masing-masing seperti yang kita lakukan selama ini!

THEN WHY?→ Jadi?

...?→ ...?

NO. WE CAN'T DEFEAT THEM. → Tidak. Kita tak boleh kalahkan mereka.

THEN COULD WE DEFEAT THEM TOGETHER? → Jadi, bolehkah kita kalahkan mereka bersama-sama?

NONE OF THOSE, UNFORTUNATELY. IT WOULD BE BETTER FOR YOU NOT TO KNOW. → Langsung bukan daripada kalangan mereka. Sebaiknya kamu tidak perlu tahu.

OR FROM THE ASURA CLAN? OR THE ANANTA? → Adakah dari puak Asura atau Ananta?

IF THEY'RE AFTER MY NAME... ARE THEY GODS? → Jika mereka mengincari nama adik... Adakah para dewa?

THEY ARE ONLY INTERESTED IN YOUR NAME. → Mereka hanya mengincari nama kamu.

AND THEY DON'T CARE ABOUT YOUR LIFE. → Mereka langsung tidak berminat dengan nyawa kamu.

WHAT...?→ Apa...?

THOSE FAR WORSE THAN ME WILL COME LOOKING FOR YOU. → mereka yang lebih kejam daripada abang akan datang mencari kamu.

IF YOU DON'T GO WITH ME, → Kalau kamu tidak mahu pergi bersama abang,

I TOLD YOU BEFORE, WE CAN'T GO TOGETHER. THERE ARE TOO MANY PEOPLE AFTER THE POWER OF OUR NAME...→ Sebelum ni, adik pernah beritahu abang bahwa kita tidak boleh bersama-sama. Terlalu ramai yang mahukan kuasa di sebalik nama kita...

WHY ARE YOU TRYING SO HARD TO TAKE ME WITH YOU? → Mengapa abang begitu berkeras untuk membawa adik bersama abang?

BUT IT LOOKS LIKE YOU THINK DIFFERENTLY. → Tapi nampaknya abang berfikir sebaliknya.

MY WAY OF SAYING THAT I DIDN'T REALLY WANT TO FIGHT YOU.→ cara adik untuk memberitahu bahawa adik tidak mahu berlawan dengan abang.