Line Webtoon Translate Beta

Miss, I believe there has been a misunderstanding. → doamna, cred ca este o neintelegere

I’m sure that your little angel will love me as well.→ sunt sigura ca si micul vostru ingeras ma va iubi, la fel de bine

What really matters is that the children there loved me sooo much! → ceea ce conteaza este ca copiii de acolo m-au iubit fooarte mult!

Oh, you won’t want me to bore you with the details, madam! → oh, nu cred ca vreti sa va plictisesc cu toate amanuntele , doamna!

In which position?→ in ce pozitie?

I see that you have worked at the Royal Academy for Girls. → Vad ca ai lucrat la academia roiala pentru femei

Have you brought any references?→ ai adus ceva referinte?

Yes, I’ll see her for a minute. → Da, o sa ma vad cu ea intr-un minut.

Cripes, I’d marry this parlor!→ Cripes, m-as marita cu acest salon!

I will let my mistress know you're here.→ o ii spun amantei ca esti aici

You can wait in the parlor. → Poti astepta in salon

They wanted the Alvar family to have the best, they said.→ ei au vrut ca familia alvar sa o aiba pe cea mai buna , asa ziceau

The agency begged me to come as soon as possible because they know I’m rarely unemployed. → Agentia m a rugat sa vin cat mai repede posibil pentru ca ei stiu ca sunt rareori libera

I know, but my last employer had to travel abroad and I suddenly became available. → stiu, dar ultimul angajat a trebuit sa plece in strainatate si am devenit disponibila

Oh? I was told the appointment was for next week.→ Da? mi s-a spus ca sunteti programata pentru saptamana urmatoare

The agency sent me for the job interview.→ Agentia m-a trimis aici pentru interviu

Good morning! My name is Adara Linnea. → Buna dimineata! Numele meu are Adara linnea

May I help you, miss?→ Cu ce va pot ajuta, doamna?