Line Webtoon Translate Beta

THERE’RE A FEW FROM OTHER SCHOOLS BUT THEY ARE QUALIFIED. AND THE REST ARE ALL FRESHMEN FROM OUR SCHOOL! → 他の学校にもい くつかありますが、 資格はあります。 そして、残りは全員 私たちの学校 の新入生です！

YES, SIR.→ はい。

CHECK IF THEY ARE FROM OTHER SCHOOLS! SEE IF THEY’RE AUTHORIZED TO BE IN THE AREA! → 他の学校の出身かどうか チェックしてくださいエリ ア内にいることを再許可！

WHAT? OUR STUDENTS? → 何？学生たち？

SIR, ARE THERE ANY MATCHES SCHEDULED FOR THE PRELIMINARY RINGS? IT LOOKS LIKE THERE’S ONE GOING ON RIGHT NOW. → 予選の試合は予定さ れていますか？ 今、何かが起こっている ように見える。

AUTHORIZED ONLY→ 許可された 場合のみ

RESTRICTED→ 制限された

CONTROL ROOM → 制御室

WHAT? → 何 ？

OH MY GOSH~ WHAT SHOULD I DO!! HEHEH~ → やばい、 どうしよう！！ へへ~

WOW~~!! AT LAST, IT’S MY DEBUT AT THE WILD’S RING! MY DREAM HAS COME TRUE~ → わぁ~！！ ついにワイルドリ ングデビュー！ 夢が叶った~

..........→ ..........

..........→ ..........

…WHAT THE…→ …何を···

KRGH!!→ ククク！！

TO BE CONTINUED!→ 続きを読む！

HUH? → ハァッ？

YOU TWO… JUST CROSSED THE LINE… LITERALLY. → 2人は···一 線を越えた··· 文字通り。

ZIP IT, OR GO TO HELL. → ジッパーを閉め るか、地獄に落 ちるか。

WHAT? → 何 ？