Line Webtoon Translate Beta

Especially not to your mother or your friends! → Zwłaszcza twojej mamie albo przyjaciołom!

I do like it, yes. It makes me feel like… I’m worth something. → Tak, lubię tą pracę. Sprawia, że czuję, że... jestem coś wart.

Does she always agree with your suggestions?→ Czy ona zawsze zgadza się z twoimi sugestiami?

I see. Do you like working for your mother? → Rozumiem. Lubisz dla niej pracować?

My mother doesn’t allow anybody but me to read her drafts.→ Moja matka nie pozwala nikomu innemu oprócz mnie czytać swoich szkiców.

By the way, how is your mother’s new book going?→ A tak przy okazji, jak idzie praca nad nową książką Twojej mamy?

Books, pillows, some provisions…→ Książki, poduszki, trochę zapasów...

In these boxes are the things we saved from the old hideout. → W tych pudełkach znajdują się rzeczy z naszej starej kryjówki.

Well, shall we start? → Dobra, zaczynamy?

I wanted to gather all the materials before telling you about my plan. → Chciałem zebrać wszystkie materiały zanim dowiesz się jaki mam plan.

Hahaha!→ Hahaha!

I could get used to wearing them every day!→ Mogłabym się przyzwyczaić do noszenia ich codziennie!

Let’s go!—but first… you need to change.→ Chodźmy!—ale najpierw.. musisz się przebrać.

They must learn to deal with Óliver’s parents if they’re going to be a couple someday, so… → Muszą nauczyć się radzić sobie z rodzicami Ólivera, jeśli mają być kiedyś parą, więc…

sigh…→ Wzdech...

Chapter 70 >>> Love nest <<<→ Rozdział 70 >>> nasze gniazdko <<<

frush!→ Flush!

Well, Miss Laforet is leaving. She’ll come back soon to pick up her portrait. → Cóż, panna Laforet wyjeżdża. Wkrótce wróci, żeby odebrać swój portret.

Pfff!→ Pfff!

She must be ready to frequently indulge you with candy, pastries and good wine.→ Musi być gotowa często rozpieszczać cię słodyczami, ciastkami i dobrym winem.