Line Webtoon Translate Beta

BY THE WAY, WHAT'S YOUR NAME...?→ Inclusive, qual o seu nome?

I CAN'T PROTECT THIS CHILD HERE ANYWAY, SO EVEN THE FAINTEST RAY OF HOPE IS BETTER THAN NOTHING. THANK YOU.→ De todo jeito eu não posso proteger essa criança aqui, então um mero raio de esperança é melhor do que nada. Obrigada.

YEAH... I CAN’T GUARANTEE THAT IT’LL BE A BETTER PLACE THAN HERE, THOUGH.→ Sim...Eu não posso garantir que será um lugar melhor do que aqui, imagino.

ARE YOU SURE THIS WILL TAKE US AWAY FROM THIS PLACE?→ Você tem certeza que isso vai nos levar para longe daqui?

WHING→ WHING

WHING→ WHING

ANYWHERE. JUST AS LONG AS IT'S NOT HERE...→ Qualquer lugar. Desde que não seja aqui...

JUST HELP US GET SOMEWHERE WHERE THEY CAN'T REACH US.→ Apenas nos ajude a chegar a algum lugar que eles não possam nos alcançar.

I DON'T FIGHT ANY ENEMIES I DON'T KNOW, AND I NEVER PICK A FIGHT I CAN'T WIN.→ Eu não luto com inimigos que eu não conheço e nunca entro em uma briga que eu não possa ganhar.

I’LL HELP YOU BRIEFLY SINCE HE HEALED ME, BUT I'M NOT GETTING INTO ANY FIGHTS.→ Vou ajudá-la brevemente uma vez que ele me curou, mas não vou entrar em nenhuma confusão.

WHATEVER THAT CHILD DID HAS NOTHING TO DO WITH ME.→ Seja lá o que essa criança tenha feito, não tem nada haver comigo.

...IT JUST CAN’T.→ ...Não pode.

...IT DOESN’T MEAN THAT HE HAS NO RIGHT TO LIVE...→ ...não significa que ele não tem o direito de viver...

JUST BECAUSE HE'S YOUNG AND HARD TO CHANGE...→ Só porque ele é muito jovem e difícil de mudar...

HE'S JUST VERY YOUNG.→ Ele só é muito jovem.

WAA.→ WAA.

WAA.→ WAA.

SEE? HE'S NOT A BAD CHILD BY NATURE.→ Viu? Ele não é uma criança má por natureza.

FLASH→ FLASH

...!→ ...!