Line Webtoon Translate Beta

this training pushes back the point at which your body overloads!→ Dieses Training verschiebt den Punkt, an dem Ihr Körper überlastet wird!

muscle and lactate threshold training are important for sprinters!→ Muskel- und Laktatschwellentraining sind für Sprinter wichtig!

are you seriously tapping out already?→ bist du ernsthaft schon am Ende?

you're... the devil... the devil, I sayrrghh!→ du bist ... der Teufel ... der Teufel, sage ich!

you're out of breath because you're weak! now run faster!→ du bist außer Atem, weil du schwach bist! Jetzt lauf schneller!

wasn't one of the finalists a keirin cyclist this time?→ war einer der Finalisten diesmal nicht ein Keirin- Radfahrer?

hey, that's not a bad idea! you should do that!→ hey, das ist keine schlechte Idee! Das solltest du machen!

are you trying to get me on that weight training reality show?!→ versuchst du, mich in diese Reality-Show zum Thema Krafttraining zu locken?!

aaargh! I... I can't... my legs... stop! stop!→ Ich... ich kann nicht... meine Beine... halt! halt!

this is really the last one! come on! push!→ das ist wirklich das Letzte! Komm schon! Drück!

the really real last one. I swear.→ das wirklich echte Letzte. Ich schwöre.

the real last one.→ das wirklich Letzte.

last one.→ letzter.

* This comic is a fictional story about→ * Dieser Comic ist eine fiktive Story über

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "Extrem Sport" und Radfahrer. Bitte Beachte, dass die Realität und Comics Unterschiedlich sind. Trage beim Radfahren immer einen Helm und stelle Sicher, dass die bremsen funktionieren, Um deine Sicherheit zu garantiert.

I guess I’ll just have to take you out first.→ Ich schätze, ich muss dich zuerst einfach ausführen.

dammit... I almost had him, too.→ Verdammt ... ich hätte ihn auch fast gehabt.

?!→ ?!

if not... just what the hell have you been doing?!→ wenn nicht... was zum Teufel hast du dann gemacht?!

is this doping?→ ist das Doping?