Line Webtoon Translate Beta

it'd be too risky to operate on her in this state.→ Es wäre zu riskant, sie in diesem Zustand zu operieren.

we'll have to get her back in better health before performing the surgery.→ wir müssen dafür sorgen, dass sie wieder in einen besseren Gesundheitszustand kommt, bevor wir die Operation durchführen können.

hm?→ Hm?

don't you think you should, for your mom?→ meinst du nicht, du solltest das deiner Mutter zuliebe tun?

so just follow along for now.→ also folgen Sie uns vorerst einfach.

we can't just scrap everything because you don't feel like doing it, don't you think?→ wir können doch nicht einfach alles hinschmeißen, nur weil du keine Lust dazu hast, oder?

I set everything up.→ Ich habe alles eingerichtet.

try it out, and we can talk again if it doesn't work for you.→ Probieren Sie es aus. Wenn es für Sie nicht funktioniert, können wir noch einmal darüber sprechen.

just trust me on this one.→ vertrauen Sie mir einfach.

look, vinny.→ schau, Vinny.

wooin, I need you to cut your crap too.→ wooin, du musst auch mit deinem Mist aufhören.

sigh...→ seufzen...

damn, he's completely unhinged, keke.→ verdammt, er ist völlig durchgeknallt, keke.

fuck...→ Scheiße...

I called you here to talk business, not to fight!→ Ich habe Sie hergerufen, um über Geschäfte zu reden, nicht um zu streiten!

do you really have to act like children?→ müsst ihr euch wirklich wie Kinder benehmen?

did you guys forget I'm here?→ habt ihr vergessen, dass ich hier bin?

I'll start by ripping apart that mouth of yours.→ Ich fange damit an, dir den Mund auseinanderzureißen.

say that one more time.→ sag das noch einmal.

?!→ ?!