Line Webtoon Translate Beta

crap!→ Cazzo!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

get her!→ Prendila!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

we have to go and help her!→ Dobbiamo andare ad aiutarla!

...so they're trying to steal it and sell it!→ ...quindi stanno cercando di rubarlo e venderlo!

we handle a lot of expensive stuff like drugs and firearms...→ Ci occupiamo di un sacco di cose costose come droghe e armi da fuoco...

they're probably trying to take our packages.→ Probabilmente stanno cercando di prendere i nostri pacchetti.

what else?→ Che altro?

chased...? why?→ inseguito...? Perche'?

clover... I mean one of our crew members is being chased by a gang!→ trenzolino... Voglio dire, uno dei nostri membri dell'equipaggio e' inseguito da una banda!

it's an emergency!→ E' un'emergenza!

...?!→ ...?!

what's going on?→ Che succede?

d*** flies!→ D*** vola!

yeah, I'll fill you in later--→ Si', ti spiego piu' tardi...

his doctor? michele...?→ il suo dottore? Michele?

but he won't let us see bale because of the side effects of his medication. he says it's bad.→ ma non ci lascia vedere la balena a causa degli effetti collaterali della sua medicina. Dice che e' grave.