Line Webtoon Translate Beta

murmur→ mormori

murmur→ mormori

murmur→ mormori

murmur→ mormori

murmur→ mormori

this land was made for you and me...→ questa terra è stata fatta per te e per me...

from the redwood forest to the gulf stream waters...→ dalla foresta rossa alle acque del golfo...

I'm sure they know where bale armstrong is.→ Sono sicuro che sanno dov'e' Balle Armstrong.

let's try to find those siblings first.→ Cerchiamo di trovare quei fratelli prima.

I wanna work here too!!!→ Anche io voglio lavorare qui!!!

thump→ battito

I...→ Io...

...ride around new york delivering stuff?→ ...passeggiare per New York consegnando cose?

and all of these guys...→ e tutti questi ragazzi...

I'll get started in a minute.→ Inizio tra un minuto.

beep→ bip

okay. it's gonna take me 15 minutes to deliver it.→ Ok. Mi ci vorranno 15 minuti per consegnarlo.

whoa! all these people are bike messengers?!→ Tutte queste persone sono messaggeri in bicicletta?!

dun→ dun

michele doss scavenger crew doctor→ Dottore dell'equipaggio di Michele Doss Scavenger