Line Webtoon Translate Beta

it'd be idiotic for both of us to keep riding against the wind like this!→ Sarebbe stupido per entrambi continuare a cavalcare contro il vento in questo modo!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

work together?!→ lavorare insieme?!

let's work together and finish this thing.→ Lavoriamo insieme e finiamo questa cosa.

shelly is catching up.→ Shelly sta recuperando.

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

...being lead-out is going to be incredibly tough.→ ...essere guida fuori sara' incredibilmente difficile.

with headwinds that strong...→ con vento di testa così forte...

plus, there are the headwinds...→ Inoltre, ci sono i vento di fronte...

shelly is no match for sabbath when it comes to build.→ Shelly non e' compatibile con il sabato quando si tratta di costruire.

it can't be denied...→ non può essere negato...

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

yes! my little princess's form is impeccable!→ La forma della mia principessa è impeccabile!

snap→ snap

snap→ snap

brilliant! keep going!!!→ brillante! Continuate!