Line Webtoon Translate Beta

SAFETY→ SICUREZZA

EMPIEZA EL ÚLTIMO BAILE.→ EMPIEZA EL ÚLTIMO BAILE.

grin→ sorriso

huh?!→ Ah?

swoosh→ swoosh

do as you like. I don't have time for this.→ fa' come ti pare. Non ho tempo per questo.

I don't remember this guy being so talkative...→ Non ricordo che questo tizio fosse cosi' chiacchierone...

what? but we're not done with our game yet.→ Ma non abbiamo ancora finito con il nostro gioco.

you've done enough. I'll take it from here.→ Hai fatto abbastanza. Da qui me ne occupo io.

so they're heading toward the freeway, huh?→ Quindi stanno andando verso l'autostrada, eh?

beep→ bip

got it.→ Ho capito.

...the big construction site!→ ...il grande cantiere!

MOVING→ MOVING

CONSTRUCTION SITE→ CONSTRUCTION SITE

MOVING→ MOVING

...you have to cut through...→ ...devi tagliare attraverso...

if you want to cut them off from where you are...→ Se vuoi tagliarli fuori da dove sei...

I think that's where they're heading!→ Credo che siano diretti li'!

the haun interchange tollgate!→ il portale di pedaggio Haun!