Line Webtoon Translate Beta

HUH…→ HUH...

IT'S OKAY, IT'S ALRIGHT…→ TÁ TUDO BEM AGORA, TÁ TUDO BEM

YOU MUST HAVE BEEN SO SCARED.→ VOCÊ DEVE TER FICADO BEM ASSUSTADA.

I'M SURE, BEING ALL ALONE IN THAT DARK AND GLOOMY PLACE FOR YEARS…→ EU IMAGINO, TER FICADO SOZINHA NAQUELE LUGAR ESCURO E SOMBRIO POR ANOS...

AND IT HURTS… SO BADLY, UHHUH…→ E TÔ COM TANTA DOR

HUH… UHH, I KEEP HEARING FOOTSTEPS…→ HUH… UHH, EU FIQUEI OUVINDO PASSOS...

HUH…→ HUH...

WELL DONE, HEEJIN. YOU'RE OKAY NOW.→ MUITO BEM, HEEJIN. VOCÊ ESTÁ SEGURA AGORA

HUH…→ HUH...

IT'S REALLY OKAY NOW. COME OUTSIDE AND DON'T BE SCARED.→ ESTÁ BEM SEGURO AQUI FORA. PODE SAIR SEM MEDO

I'LL PULL YOU OUT.→ EU TE PUXO AQUI PRA FORA

HERE, TAKE MY HAND.→ AQUI, PEGA A MINHA MÃO.

HE'LL NEVER BE ABLE TO HARM YOU AGAIN.→ ELE NÃO VAI CONSEGUIR TE ATACAR DE NOVO

THE CULPRIT… HAS ALREADY BEEN ARRESTED.→ O CULPADO.... JÁ FOI PRESO.

IT'S OKAY, MISS KIM.→ ESTÁ TUDO BEM Srta KIM

W-WHAT IF THAT MAN CHASES AFTER ME AGAIN?→ E-E SE AQUELE HOMEM VIER ATRÁS DE MIM DE NOVO?

HMPH…→ HMPH…

BUT I C-CAN'T LEAVE. I'M TOO SCARED…→ MAS E-EU NÃO C-CONSIGO SAIR, ESTOU COM MUITO MEDO...

HUH→ HUH

YOU'RE OKAY SO COME OUT NOW.→ VOCÊ ESTÁ SEGURA, JÁ PODE SAIR AGORA