Line Webtoon Translate Beta

season 3 episode 368 The Snake King (30)→ Saison 3 épisode 368 Le Roi Serpent (30)

so please, just... spare his life...!→ alors, s'il-te-plait, juste... épargne sa vie ... !

cha-chatan had nothing to do with it...→ Cha-Chatan n'a rien à voir avec ça...

wait...!!!→ Attends...!!!

crack→ Crack

get out of my way.→ Hors de mon chemin.

...!!→ ... !!

...I'll finish you first!→ ... Je te tuerai d'abord !

but before I do...→ mais avant ça...

wait... why's this mental transcendental not wearing off... and his hostility toward indra intensifying...?→ Attends... Pourquoi ce transcendantal mental ne s'estompe pas... et son hostilité envers Indra s'intensifie... ?

right... I'll kill him too... I have to...→ C'est vrai... Je le tuerai aussi... Je le dois...

i-ind... indra... indra's behind it...→ I-Ind... Indra... Indra est derrière tout ça...

...those so-called gods were always looking for a chance to get rid of me.→ ... ces soi-disant dieux ont toujours chercher une occasion de se débarrasser de moi.

I'm not surprised. whether it was decided by only a few or their entire realm...→ Je ne suis pas surprise. Que ce soit décidé par seulement une poignée de tout leur royaume...

that bold attitude... only someone who believes I won't survive the day would act that way.→ Cette attitude téméraire... seul une personne qui croit que je ne survivrais pas agirait comme ça.

I don't know who's controlling you, but indra's certainly behind it!→ Je ne sais pas qui te contrôle, mais Indra est sûrement derrière tout ça !

get it together, ran sairofe. you're being manipulated!→ Reprends-toi, Ran sairofe. Tu es manipulé !

...augh...→ ... augh ...

flash→ Flash

...but I'm still the strongest on this planet when it comes to psychic power...!→ ... Mais je suis toujours la plus forte sur cette planète quand il s'agit de pouvoir psychique... !