Line Webtoon Translate Beta

MISTER!→ SENHOR!

OH! WHAT'S GOING ON?!→ OH! O QUE ESTÁ ACONTECENDO?!

...WHO IS IN THE LEAD, IN CHECK!→ ..QUEM ESTÁ NA LIDERANÇA, SOB CONTROLE!

...IS STARTING TO KEEP JUHWAN OF TEAM TRIDENT...→ ...ESTÁ COMEÇANDO A MANTER JUHWAN DO TEAM TRIDENT...

WHAT?→ O QUE?

I LIKE HIS STYLE OF PLAY, HAHA.→ GOSTO DO ESTILO DE JOGO DELE, HAHA.

GRIM REAPER...→ CEIFADOR...

ANYWAY, LET'S WARM-UP AND GET READY.→ DE QUALQUER FORMA, VAMOS NOS AQUECER E NOS PREPARAR.

IT SEEMS BEST NOT TO RACE AGAINST THEM UNTIL THE FINALS.→ PARECE MELHOR NÃO CORRER CONTRA ELES ATÉ AS FINAIS.

TEAM SABBATH, THOSE BASTARDS... THEY WRECKED ANOTHER TEAM.→ EQUIPE SABBATH, AQUELES BASTARDOS... ELES DESTRUÍRAM OUTRO TIME.

YOU GUYS AREN'T TEAM HUMMING BIRD, ARE YOU?→ VOCÊS NÃO SÃO DO TIME HUMMING BIRD, SÃO?

WAIT! WHERE'S SHELLY WITH A SORE THROAT?→ ESPERA! ONDE ESTÁ A SHELLY COM DOR DE GARGANTA?

OH, RIGHT. THEY LOOKED SUSPICIOUS...→ AH, CERTO. ELES PARECIAM SUSPEITOS...

UGH... ALL THAT FUSS TOTALLY DRAINED ME...→ ARGH... TODA ESSA CONFUSÃO ME DEIXOU TOTALMENTE EXAGOSTA...

JEEZ, THE KID ACTED LIKE HE WAS GONNA DIE, BUT IT WAS JUST DIARRHEA.→ CARA, O GAROTO AGIU COMO SE FOSSE MORRER, MAS ERA SÓ DIARREIA.

FUCK IT, JUST RUN!!→ FODA-SE, SIMPLESMENTE CORRA!!

S-SHALL WE?→ V-vamos?

JAY, WE DON'T HAVE MUCH TIME. WHY DON'T WE CUT THE CRAP AND GO NOW?→ JAY, NÃO TEMOS MUITO TEMPO. POR QUE NÃO PARAMOS COM ESSA MERDA E VAMOS AGORA?

WHAT THE HELL ARE YOU SAYING?!→ O QUE DIABOS VOCÊ ESTÁ DIZENDO?!

ARE YOU FREAKING SERIOUS...?→ VOCÊ ESTÁ FALANDO SÉRIO...?