Line Webtoon Translate Beta

PRESENTING MY EXCALIBUR!!→ APRESENTANDO MINHA EXCALIBUR!!

I PREPARED MYSELF FOR THIS DAY.→ EU ME PREPAREI PARA ESTE DIA.

WHAT ARE YOU GONNA DO?→ O QUE VOCÊ VAI FAZER?

TJ, STEP ASIDE...→ TJ, AFASTE-SE...

FUCK, JUST HOW FAR ARE THEY TAKING THIS?!→ PORRA, ATÉ ONDE ELES ESTÃO LEVANDO ISSO?!

...ON THIS ONE STUPID LOCKER!→ ..NESSE ARMÁRIO IDIOTA!

THEY INSTALLED ALL KINDS OF BIOMETRIC LOCKS...→ ELES INSTALARAM TODOS OS TIPOS DE FECHADURAS BIOMÉTRICAS...

THIS IS WAY TOO SUSPICIOUS...→ ISTO É MUITO SUSPEITO...

THESE GUYS ARE TOTALLY FUCKED UP...→ ESSES CARAS ESTÃO TOTALMENTE FODIDOS...

DANG...→ Droga...

WHAT THE HELL IS THIS...?→ QUE DIABOS É ISSO...?

HAHAHA, LUCK IS ON MY SIDE AS USUAL! I FOUND IT RIGHT--→ HAHAHA, A SORTE ESTÁ DO MEU LADO, COMO SEMPRE! EU ACHEI CERTO--

'KAY, NOW GO FIND THE LOCKER!→ 'OK, AGORA VÁ ENCONTRAR O ARMÁRIO!

I THINK THIS SIDE IS A BLIND SPOT.→ ACHO QUE ESTE LADO É UM PONTO CEGO.

THERE'S NO CAMERA HERE!→ NÃO TEM CÂMERA AQUI!

SEE IF THERE'S ANY SURVEILLANCE CAMERA!→ VEJA SE TEM ALGUMA CÂMERA DE VIGILÂNCIA!

Y-YOU GUYS...→ V-VOCÊS...

HELP! PLEASE! BLARGH!!→ SOCORRO! POR FAVOR! BLARGH!!

HUH?! WHAT'S GOING ON?!→ HÃ?! O QUE ESTÁ ACONTECENDO?!

ARGH... HELP ME... UGH!!!→ ARGH... ME AJUDE... UGH!!!