Line Webtoon Translate Beta

YEP.→ EVET.

ARE YOU HEADING RIGHT FOR THE STATION?→ İSTASYONA DOĞRU MU GİDİYORSUNUZ?

THE PRESENT. IN THE AIR NEAR THE STATION.→ ŞİMDİ İSTASYONUN YAKININDA HAVADA

AND GET A BIT STRONGER.→ VE BİRAZ DAHA GÜÇLEN.

YOU'RE GOING TO HAVE TO SUFFER A BIT MORE,→ BİRAZ DAHA ÇEKMEN GEREKECEK,

IF THIS REALLY IS FATE,→ EĞER BU GERÇEKTEN KADERSE,

I DIDN'T WANT YOU TO GET HURT OR SUFFER EVER AGAIN.→ SANA ASLA ZARAR GELMESİNİ VEYA ACI ÇEKMENİ İSTEMİYORUM.

NONE OF US KNOWS... WHAT THAT BOY WILL BECOME IN THE FUTURE.→ HİÇBİRİMİZ BİLMİYORUZ. O ÇOCUĞUN GELECEKTE NE OLACAĞINI.

AND EVEN LESS ABOUT THAT BOY.→ VE O ÇOCUK HAKKINDA ÇOK DAHA AZ.

YOU KNOW NOTHING ABOUT THOSE ANCIENT BEASTS YOU MENTIONED.→ SÖYLEDİĞİN O ESKİ CANAVARLAR HAKKINDA HİÇBİR ŞEY BİLMİYORSUN.

DON'T OVERESTIMATE YOURSELF, PRINCESS.→ KENDİNİ FAZLA ABARTMA, PRENSES.

YOU ACT LIKE YOU KNOW SOMETHING YOU'VE NEVER EVEN EXPERIENCED.→ SANKİ HİÇ YAŞAMADIĞIN BİR ŞEYİ BİLİYORMUŞ GİBİ DABRANIYORSUN.

I WAS WITH HIM FOR A FEW YEARS... BUT I STILL DON'T KNOW WHAT THAT KID IS.→ ONUNLA BİR KAÇ YIL GEÇİRDİM... AMA HALA O ÇOCUĞUN NE OLDUĞUNU BİLMİYORUM.

YOU MAKE IT SOUND SO EASY...→ ÇOK KOLAYMIŞ GİBİ KONUŞUYORSUN...

THE 'KEY TO OPENING THE DOOR TO THE BATTLE'...→ SAVAŞIN KAPISINI AÇAN ANAHTAR....

DIVISION COMMANDER!! SOMEONE'S SUDDENLY WARPING RIGHT IN FRONT OF US!!→ BÖLÜK KOMUTANI!! BİRİ ANİDEN ÖNÜMÜZDE WARP YAPIYOR!!

HE'S ON A WHOLE OTHER LEVEL.→ O TAMAMEN BAŞKA BİR SEVİYEDE.

THE SQUADRON COMMANDER IS HURT, TOO...→ FİLO KOMUTANI DA YARALANDI.

...THAT'S TRUE, BUT STILL...→ BU DOĞRU, AMA HALA...

WE WOULD ONLY GET IN THE SQUADRON COMMANDER'S WAY.→ SADECE FİLO KOMUTANININ İŞİNİ ZORLAŞTIRIRIZ.