Line Webtoon Translate Beta

rush→ scatto

they seem to be working with fug and poe bidau as well.→ sembra che lavorino anche con fug e poe bidau.

...you were even better at chess than the strategist gustang.→ ...a scacchi eri ancora più bravo dello stratega Gustang.

float→ galleggia

float→ galleggia

as it happens, I just unleashed a very hungry divine sea animal in the aquarium this morning.→ guarda caso, stamattina ho liberato nell'acquario un animale divino marino molto affamato.

he just took out holan in one shot!→ ha appena eliminato Holan in un colpo solo!

an all-consuming...→ una divoratrice..

keep running!→ continua a correre!

near the hotel’s central lobby→ vicino alla hall centrale dell' hotel

shilial...→ Shilial...

lilial!→ Lilial!

likewise. and even then, the gate will close again after a certain amount of time.→ pure io, sopratutto un cancello che si richiude dopo un certo periodo di tempo.

is a gate.→ sia un cancello.

...but you want to avoid getting married at all costs.→ ...ma tu vuoi evitare a tutti i costi di sposarti.

the ability is activated for him?→ l'abilità si è attiva per lui?

grab→ presa

let’s take a look with the lighthouse first!→ Vediamo prima dal faro!

the person everyone is after just walked right into the room.→ La persona che tutti cercano è appena entrata nella sala.

this isn’t good!→ non va bene...