Line Webtoon Translate Beta

Start by getting closer, and just follow your own advice.→ Empiece por acercarse y siga su propio consejo.

Imagine that you wish to seduce me, alright? → Imagine que desea seducirme, ¿de acuerdo?

Haha, sorry! Well, what are those steps? → Jaja, ¡lo siento! Bueno, ¿cuáles son esos pasos?

I’m sorry if I disappoint you. I didn’t expect to be shamed for being selective!→ Lo siento si le decepcioné. ¡No pensé que sería humillado por ser selectivo!

But you’re twenty-four. I’d have thought you would be living the decadent life of an artist. → Pero tienes 24 años. Pensé que estaría viviendo la vida decadente de un artista.

Pffft, I wish! I was trying to look sophisticated and modern.→ Pffft, ¡Ojalá! Trataba de parecer sofisticado y moderno.

Do you have… ahem... a lot of experience? → ¿Tiene usted...ahem.... mucha experiencia?

Again, I don’t want to brag, but you are talking to the right person.→ De nuevo, no quiero presumir, pero está hablando con la persona indicada.

That if you’re after a thrilling, intoxicating honeymoon, you have to follow a few essential steps, whether you’re a husband or a wife. → Que si busca luna de miel emocionante y embriagadora, debe seguir unos pasos esenciales, sea esposo o esposa.

Interesting! What else can you tell me?→ ¡Interesante! ¿Qué más puede decirme?

He rarely crosses physical boundaries, so they mean a lot to him.→ Rara vez cruza los límites físicos, así que significa mucho para él.

However, softly put your hand on his knee, and you’ll have him all blushing and shy. → Sin embargo, ponga su mano suavemente en su rodilla y lo tendrá rojo y balbuceando.

I’ve seen girls trying to catch his attention in the most blatant ways, and he thinks they’re just being friendly.→ He visto a chicas tratar de llamar su atención de las maneras más evidentes, y él siempre piensa que están siendo amistosas.

tap!→ Pat

tap!→ Pat

Look, Óliver is an oblivious person, so he needs a direct approach. → Mire, Óliver es alguien muy poco consciente, necesita un contacto directo.

I don’t want to brag, but I know all his secrets.→ No quiero presumir, pero conozco todos sus secretos.

For example, to tell you the best way for Fio to attract my cousin. → Por ejemplo, decirle la mejor forma para que Fio atraiga a mi primo.

You’re so kind. Thank you, and good night.→ Es tan amable. Gracias, y buenas noches.

In that case, let me know if you want me to help you remember how things work.→ En ese caso, hágame saber si quiere que le ayude a recordar cómo funcionan las cosas.