Line Webtoon Translate Beta

CRUNCH→ งั่ม

DAD~~!! → พ่อ~!!

IT'S A BIG ONE!!→ ตัวใหญ่มาก!!!

SPLASH→ ซ่าาาาา

STOMP → ปัง

IT SUDDENLY MADE ME WONDER ACTUALLY→ มันทำให้ผม สงสัยขึ้นมาจริง ๆ

BUT WE'VE CREATED THE NEXT BEST THING!→ แต่เราก็สร้างอย่างอื่น มาแทนได้อยู่นะ!

WE MAY NOT HAVE WINGS LIKE YOU,→ พวกเราอาจ ไม่ได้มีปีกเหมือนเธอ

IT GETS BORING STAYING HOME ALL DAY!→ อยู่บ้านทั้งวัน น่าเบื่อจะตาย!

LET'S GO DO SOMETHING FUN!→ ไปทำอะไร สนุก ๆ กันเถอะ!

THAT I COULDN'T JUST LEAVE HER THERE.→ ผมถึงปล่อยเธออยู่คนเดียวไม่ได้

MAYBE IT WAS BECAUSE OF THAT..→ บางทีคงเพราะแบบนั้น..

MADE ME THINK OF HIM.→ มันก็ทำให้ผม นึกถึงพ่อขึ้นมา

SEEING HER MADE THAT SAME EXPRESSION AS MY DAD,→ พอผมเห็นเธอ แสดงสีหน้าแบบเดียวกับพ่อ

AT THAT MOMENT → ในตอนนั้น

WHISH→ ฟิ้วววว

AREN'T REALLY YOU..→ ไม่ใช่ ตัวตนจริง ๆ นี่..

THOSE NAMES..→ ก็ชื่อพวกนั้น..

WHY DOESN'T SHE JUST LEAVE IF SHE DISLIKES DAD SO MUCH..→ ถ้าเธอไม่ชอบพ่อ... ทำไมเธอไม่ย้ายออกล่ะ

I THINK THERE'S SOMETHING ELSE GOING ON HERE.→ ผมว่ามีเรื่องอื่น เกิดขึ้นด้วยแน่ ๆ