Line Webtoon Translate Beta

Thank you for the cake, but tell her that I don’t appreciate gossip. → Teşekkür et kek için ama annene dedikodu yapmasını sevmediğimi söyle.

Hey, language! → Hey, doğru düzgün konuş.

Here! She says you shouldn’t be so sad over a damn guy.→ Al bakalım. Diyor ki bir adam için bu kadar üzülmene gerek yokmuş.

Yes, but mama asked me to bring you a piece of her lemon cake. → Evet ama annem sana limonlu kekinden bir dilim getirmemi istedi.

Good morning, Marco. Shouldn’t you be going to school?→ Günaydın Marco. Okula gitmen gerekmiyor mu?

Mooorning, Miss Adara!→ Güünaydın Bayan Adara!

It’s been two months, I’m over it.→ İki ay oldu, artık atlattım.

Argh, when will the nightmares stop? → Argh, bu kabuslar ne zaman bitecek?

Ah!→ Ah!

… if you weren’t such a liar.→ … eğer bu kadar yalancı olmasaydın.

Well, we could… → Eh, yapabilirdik…

Can we do that?→ Bunu yapabilir miyiz?

It’s Saturday. We said we’d stay in bed and eat croissants all day long!→ Bugün cumartesi. Bütün gün yatakta kalıp kruvasan yiyecektik, hani?

What are you doing in my…?→ Ne işin var benim…?

Hello, sleepyhead.→ Merhaba, uykucu baş.

B-Bertrán? → B-Bertrán?

Chapter 92 >>> Careless with my heart <<<→ Bölüm 92 >>> Kalbimle ilgilenmiyorum <<<

Chapter 66 >>> Of puppies and ladies <<<→ Bölüm 66 >>> Yavru köpekler ve bayanlar hakkında <<<

Chapter 65 >>> Newlyweds <<<→ Bölüm 65 >>> Yeni Evliler <<<

Chapter 64 >>> Love quiz <<<→ Bölüm 64 >>> Aşk sınavı <<<