Line Webtoon Translate Beta

Where do you want it, sir?→ Nereye koyayım Efendim?

Coachman, take the ladies’ luggage inside, please.→ Arabacı, hanımefendilerin çantalarını içeri alın lütfen.

He’s coming back in a few days, so you’ll have to put up with just me for a while.→ Usta birkaç güne dönmüş olur. O zamana kadar bana katlanmanız gerekecek.

Haha!→ Haha!

You and Master Giordano! → Siz ve Usta Giordano!

Say it with a smile, come on!→ Gülümseyerek söyle, hadi ama!

You and Master Giordano!→ Siz ve Usta Giordano!

Well, that’s a first.→ Şey, bu bir ilk.

Me? → Benimle mi?

Fiorina has been looking forward to meeting you.→ Fiorina sizinle tanışmak için sabırsızlanıyor.

And we agreed. → Biz de öyle düşündük.

Mrs. Lope wished us to start our trip as soon as possible. → Bayan Lope seyahatimize bir an önce çıkmamızı istedi.

But we were expecting you next week.→ Ama sizi haftaya bekliyorduk.

I guessed as much. → Tahmin ettiğim gibi.

And I am her companion, Mrs. Adara Linnea.→ Ve ben de Bayan Adara Linnea, ona eşlik etmek için buradayım.

I’m sorry, this is Miss Fiorina Alvar. → Üzgünüm, bu Bayan Fiorina Alvar.

Who´s asking?→ Kim soruyor?

Are you Mister Óliver Galcerán?→ Siz Bay Óliver Galcerán misiniz?

Haha! I’ve answered a joke with another joke. → Haha! Şakaya şakayla karşılık verdim.

M-Me as well! → Be-ben de!!