Line Webtoon Translate Beta

He seems nice.→ İyi biri gibi görünüyor.

Don’t you worry, just greet him with a big smile. → Endişelenme, sadece gülümse ve selam ver.

Oh, no. I´m not good at talking to people.→ Olamaz, insanlarla konuşmakta hiç iyi değilim.

I bet he is!→ Kesin odur!

Óliver Galcerán, your classmate? → Sınıf arkadaşın Óliver Galcerán mı yoksa?

Who’s that? → O kim?

What? What is it?→ Ne? O da ne?

Hm?→ Hm?

It’s so elegant, isn’t it?→ Çok zarif, değil mi?

Blimey! What a magnificent house! → Vay bee! Ne mükemmel bir ev!

I’m so nervous!→ Çok gerginim!

Fix your hair and put your bonnet on!→ Saçını düzelt ve boneni tak!

Make yourself presentable, hurry! → Üstünü başını düzelt çabuk!

Here we are, ladies!→ Bayanlar, geldik!

Keep it if you wish.→ İstersen sende kalabilir.

It looks a lot like him!→ Ona çok benziyor!

W-Wow, you are good! → V-vay, çok iyisin!

Gloups! → Glup!

Something like this?→ Bunun gibi biri mi?

A fairytale prince.→ ...masallardaki prensler gibiydi.