Line Webtoon Translate Beta

IT’S UNAWARENESS OF WHERE STONES WOULD COME FROM.→ MAN WEISS NICHT, WOHER DIE STEINE KOMMEN WÜRDEN.

WHAT SCARES ME ISN’T THE PAIN IN MY BONES AND SKIN.→ Was mir Angst macht, ist nicht der Schmerz in meinen Knochen und meiner Haut.

HOT BLOOD FLOWS INTO MY THROAT FROM MY NOSE.→ Heißes Blut fließt aus meiner Nase in meinen Hals.

POW→ pow

POW→ pow

IT TASTES LIKE BLOOD INSIDE MY MOUTH.→ Mein Mund schmeckt nach Blut.

MY SKIN IS PEELING AND I’M LOSING CONSCIOUSNESS.→ Meine Haut schält sich und ich verliere das Bewusstsein.

POW→ pow

A STONE FLIES AT ME.→ Ein Stein fliegt auf mich zu.

BEGIN THE DANCE OF PYTHIA.→ BEGINNE DEN TANZ DER PYTHIA.

WE WILL BE FREED FROM EVERYTHING ON THIS VICIOUS DAY. → WIR WERDEN VON ALLEM AN DIESEM SCHRECKLICHEN TAG BEFREIT WERDEN.

SACRIFICE FOR ME, AESOP. SO THAT YOU CAN CUT THE LONG, WEARISOME LINGERINGS THAT WAS BETWEEN YOU AND I.→ OPFERE DICH FÜR MICH, AESOP. DAMIT DU DIE LANGEN, MÜHESELIGEN VERZÖGERUNGEN, DIE ZWISCHEN DIR UND MIR STEHEN, DURCHBRECHEN KANNST.

I’D DO ANYTHING TO PROTECT YOU.→ Ich würde alles tun.

IF IT’S TO PROTECT YOU...→ Es dient dazu, dich zu schützen...

REMEMBER WHAT I SAID, AESOP...?→ Erinnerst du dich, was ich gesagt habe, Aesop?

NO! IF SHE KEEPS ON DANCING, SHE WILL...!→ nein! Wenn sie weiter tanzt – und das wird sie –,

BUT ONCE SHE HAS STARTED THE DANCE, SHE MUST STOP WITH HER OWN WILL OR ELSE THE GOD MAY GET ANGRY.→ Sobald sie zu tanzen beginnt, muss sie von selbst aufhören, sonst wird der Gott zornig.

STOP HER!!→ sie aufhalten!

THAT’S A COMPLETELY DIFFERENT PRAYER!→ Es ist ein anderes Gebet!

S...STOP! SHE’S NOT DANCING FOR THE GOD!→ Sie tanzt nicht für den Gott! Hör auf!