Line Webtoon Translate Beta

...until it's dead.→ ...bis es tot ist.

we'll slowly strangle the hummingbird...→ Wir werden den Kolibri langsam erwürgen...

now that we've torn off both of this little birdie's wings, all that's left is to swallow it.→ Jetzt, da wir diesem kleinen Vögelchen beide Flügel ausgerissen haben, bleibt uns nur noch, es zu verschlingen.

...is capable of being a complete game-changer.→ ...kann eine völlig neue Situation schaffen.

...but also that june lee...→ ... aber auch diese June Lee ...

...that the super rookie is dangerous...→ ...dass der Super- Rookie gefährlich ist...

sabbath not only knows...→ Sabbath weiß nicht nur...

...so that the rest of the team can't do anything.→ ... sodass der Rest des Teams nichts tun kann.

...while keeping june in the back in check...→ ... während ich June im Hintergrund im Auge behalte ...

...they're incapacitating jay, the ace...→ ...sie setzen Jay außer Gefecht, den Star...

in other words...→ mit anderen Worten...

...to ensure the two groups remain completely separate.→ ... um sicherzustellen, dass die beiden Gruppen vollständig voneinander getrennt bleiben.

but they are checking both jay and the support rider, june...→ Aber sie überprüfen sowohl Jay als auch den Begleitfahrer June...

...or something they planned.→ ...oder etwas Geplantes.

but team sabbath is different. I can't tell if it's instinct...→ Aber Team Sabbath ist anders. Ich weiß nicht, ob es Instinkt ist...

...to completely turn the race around.→ das Rennen komplett zu drehen.

and they made their counterattack at just the right moment...→ und sie starteten ihren Gegenangriff genau im richtigen Moment...

which resulted in us failing to keep the rest of the team in check.→ was dazu führte, dass wir den Rest des Teams nicht unter Kontrolle halten konnten.

...so that we could overtake him at the end.→ damit wir ihn am Ende überholen konnten.

but we were only focused on pressuring jay...→ Aber wir haben uns nur darauf konzentriert, Jay unter Druck zu setzen.