Line Webtoon Translate Beta

Ah, so you are Mrs. Linnea! How lovely to meet you. → Ah, Sie sind also Frau Linnea! Wie schön, Sie kennenzulernen.

Excuse us, please. Mrs. Linnea and I were involved in a discussion about table customs.→ Entschuldigen Sie uns, bitte. Frau Linnea und ich waren in eine Diskussion über Tischsitten verwickelt.

It’s not too early, Miss Laforet! We were expecting you. → Es ist nicht zu früh, Miss Laforet! Wir haben Sie schon erwartet.

Although my maid won’t be happy, since she’s having breakfast in your kitchen right now.→ Obwohl meine Magd nicht glücklich sein wird, da sie gerade in deiner Küche frühstückt.

I hope it’s not too early for a visit. I can come back later if you prefer. → Ich hoffe, es ist noch nicht zu früh für einen Besuch. Ich kann später zurückkommen, wenn du willst.

Good morning! → Guten Morgen!

Mister Manrique, Miss Marina Laforet is here to see you.→ Herr Manrique, Miss Marina Laforet ist hier, um Sie zu sehen.

That’s disgusting!→ Das ist ekelhaft!

Gggahaha! → Gggghahah!!

Argh!!!→ Argh!!!

You should’ve been faster! → Du hättest schneller sein müssen!

It was mine! Give it back!→ Es war meine! Gib es zurück!

This croissant belongs to me now!→ Dieses Croissant gehört jetzt mir!

Stop running! → Nicht rennen!

Oooh, you’re going to regret getting up today, sir! → Oh, Sie werden es bereuen, heute aufgestanden zu sein, Sir!

Chapter 71 >>> The wealthy bride <<<→ Kapitel 71 >>>Die reiche Braut<<<

Women in pants in the early 19th Century.→ Frauen in Hosen im frühen 19. Jahrhundert.

So happy.→ sehr glücklich.

Ahhh, we’ll be so happy in our love nest, my dear. → Ahh,Wir werden in unserem Liebesnest so glücklich sein, meine Liebe.

sigh...→ seufz...