Line Webtoon Translate Beta

Woi, ktlodon! ini apa maksudnya kami dikasih makan ubi mentah beku hah!?→ เฮ้ ktlodon! หมายความ ว่าเรากินแต่มันเทศดิบ แช่แข็งเหรอ!?

Beku lagi....→ แช่แข็ง อีกแล้ว....

Njiir, pantesan keras. Ini ubi mentah ... → เชี่ย ไม่แปลกใจเลย ที่มันแข็ง นี่มัน มันเทศดิบนี่...

I...ini ubi apa batu?→ น...นี่มันมัน เทศหรือหิน?

Bgsd!→ ว้าว!

Nilai dari 1 - 10?→ คะแนน 1 - 10 ?

Gimana? Enak, bang?→ เป็นยังไงบ้าง อร่อยมั้ยพี่?

....nak...?→ ....งั่ก...?

Makanan yang diperoleh dengan cara jujur tentu rasanya akan lebih e...→ อาหารที่ได้มาด้วยวิธี ที่สุจริตย่อมมีรสชาติ อร่อยยิ่งขึ้น...

Kayaknya otaknya jadi miring akibat kelaparan.→ ดูเหมือนสมอง ของเขาจะเอียง ไปเพราะความ หิว

Bang Jirap gapapa tuch?→ พี่ยีราฟ โอเคมั้ย?

Siapa butuh pizza hasil suap itu? Lihatlah ubi ini, begitu bersih, suci dan bebas dari sogokan.→ ใครอยากได้พิซซ่าติด สินบนนั่นบ้าง? ดูมันเทศนี่สิ สะอาด บริสุทธิ์ และไม่มี สินบนเลย

Hee? Ubi dingin itu kau sebut makanan? Lawak!→ เฮ้ย? เรียกมันเทศ เย็นว่าอาหารเหรอ? ไร้สาระสิ้นดี!

Kenapa aku harus iri? Kalian tidak lihat aku punya banyak makanan yang bahkan tak sanggup kuhabiskan seorang diri?→ ทำไมฉันต้องอิจฉาด้วยล่ะ เห็นไหมล่ะว่าฉันมีอาหาร เยอะแยะไปหมด กินคนเดียว ยังกินไม่หมดเลย

Aku tahu dalam hati kau pasti merasa iri.→ ฉันรู้ว่าลึกๆ แล้วคุณ ต้องรู้สึกอิจฉา

Oh, ponakanku tersayang, masa kau sama sekali tak tergiur dengan makanan super lezat ini?→ โอ้หลานชายสุดที่รัก อาหารอร่อยๆ นี่ไม่ดึง ดูดใจหลานบ้างเลย เหรอ?

Bang Jirap! Kamu kok ga belain kita sih!?→ พี่ยีราฟ! ทำไมไม่ ปกป้องพวกเรา บ้างล่ะ

Kalian semua memang menyedihkan. Baru diiming - imingi makanan saja langsung bertingkah macam anjing kelaparan.→ พวกคุณน่าสงสารจริงๆ แค่มี คนเสนออาหารให้ก็ทำตัว เหมือนหมาอดอยากแล้ว

Kalian cuma berempat, sedangkan kami berseratus.→ พวกคุณมีแค่สี่คน ในขณะที่พวกเรา มีเป็นร้อย

Kalian menang jumlah? Waktu kecil gak diajarin berhitung ya?→ คุณชนะด้วยจำนวน เหรอ? ตอนเด็กๆ คุณไม่ได้ถูกสอน ให้นับเลขเหรอ?