Line Webtoon Translate Beta

Kalau kamu sih beda kasus!→ กรณีของคุณแตกต่าง!

Salah, yang benar adalah.. pelototi orang - orang di sekitar kita, maka makanan akan datang.→ ผิดถูกคือ... จ้องมอง คนรอบข้าง แล้วอาหารจะมา

Tinggal bersikap seperti putri keraton yang tak berdaya, langsung deh makanan datang. → แค่ทำตัวเหมือน เจ้าหญิงที่ไม่มี ทางสู้ แล้ว อาหารจะมาเอง

Hmph, apaan sih..? Cuma cantik sedikit saja....→ หืม อะไรนะ สวยนิดหน่อยเอง...

Apa salahnya membalas budi pada orang yang telah menolong kita?→ การตอบแทนผู้ที่ ช่วยเหลือเรามัน ผิดตรงไหน?

Kok jadi aku yang diomeli?→ ทำไมฉัน ถึงต้อง โดนดุ ด้วยล่ะ?

Pret! Dalih!→ ฮึ! ข้ออ้าง!

Iya, kalau bukan karena Yuma, mungkin kita sudah mati terpanggang kemarin.→ ใช่แล้ว ถ้าไม่มียูมะ เรา คงโดนเผาจนตาย ไปเมื่อวานนี้แล้ว

Paan sih, Kay? Makanan ini tak seberapa dibanding jasa Yuma kepada kita.→ เป็นไงบ้างเคย์ อาหารนี่ เทียบไม่ได้เลยกับการ บริการที่ยูมะมีให้เรา

Makanan kita jangan dikasih dia semua woi! otak kalian pada jatuh apa gimana!?→ อย่าให้เขากินหมดนะ เฮ้! สมองเธอเพี้ยนไปรึเปล่า!?

Ambil semua juga boleh.→ คุณก็รับมัน ทั้งหมด ได้เช่นกัน

Yuma, mau air minumku? Tiga apa lima botol?→ ยูมะ เอาน้ำของฉัน หน่อยไหม สาม หรือห้าขวด?

Cungkring banget loh kamu→ คุณน่ารักจริงๆ

Udaaah, gapapa. Makan yang banyak, biar badannya lebih berisi.→ ไม่เป็นไร กินเยอะๆ จะได้อ้วน

Duh, tak usah... aku cukup..→ โอ้ ไม่ต้องหรอก... ฉันก็เพียงพอแล้ว..

Ya ampun, makan apa itu cuma dua potong ubi, nih aku tambahin lagi.→ โอ้โห กินอะไรอยู่เนี่ย แค่มันหวานสองชิ้นเอง เดี๋ยวจะใส่เพิ่ม

Nggak dapat air sih, tapi tak apa.→ ฉันไม่ได้น้ำมาเลย แต่ไม่เป็นไร

Tapi besar - besar kok.→ แต่มันใหญ่มาก

Cuma dapat dua buah sih.→ ฉันมีแค่สองอัน

Oh, Dek Yuma dapat berapa buah ubi?→ โอ้ ยูมะได้มัน เทศกี่หัวล่ะ?