Line Webtoon Translate Beta

Kalau sudah begitu, akan makin sulit bagiku untuk mengelak!→ ถ้าเป็นอย่างนั้นฉันจะยิ่ง หลบได้ยากขึ้นไปอีก!

Kalaupun kuhindari, serangannya akan tetap berbelok ke arahku!→ แม้ว่าฉันจะหลบได้ แต่ การโจมตีก็ยังจะสะท้อน กลับมาหาฉัน!

Gadis empath pengganggu.→ สาวผู้เห็นอกเห็นใจ ที่น่ารำคาญ

Untung saja ada kalong kebetulan lewat. → โชคดีที่ค้างคาวตัวหนึ่ง บังเอิญผ่านไป

Gila! Serangan macam apa itu!? → บ้าเอ้ย! นั่นมันการ โจมตีแบบไหนเนี่ย!?

Gak kebayang kalo udah dewasa.→ ฉันนึกไม่ออกเลยว่า เมื่อฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว มันจะเป็นยังไง

Kalau masih kecil aja segini gedenya ......→ ถ้ายังตัวเล็กอยู่จะ ใหญ่ขนาดนี้......

Intip ah...→ ลองดูดีกว่า...

Itu mereka lagi nonton apa sih di Hp? Kayaknya seru banget.→ พวกเขาดูอะไรใน โทรศัพท์กันนะ ดูน่าตื่นเต้นมากเลย

Kemampuan empath yang membuat Nirmala bisa melihat melalui mata orang lain. Ia harus berhati - hati sekali saat menggunakannya, karena saat ia melihat melalui pandangan orang lain, Nirmala jadi tidak awas pada keadaan di sekitarnya sendiri.→ ความสามารถในการรับรู้ความรู้สึกของนิรมาลาทำให้ เธอสามารถมองทะลุผ่านสายตาของผู้อื่นได้ เธอต้องระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อใช้ความสามารถ เหล่านี้ เพราะการมองทะลุผ่านสายตาของผู้อื่น อาจทำให้เธอลืมเลือนสิ่งรอบข้างไปได้

Robin!→ โรบิ้น!

Ketemu kau..!→ เจอแล้ว..!

Baik!→ ได้!

Nirmala! Sekarang saatnya!→ เนอร์มาลา! ถึงเวลาแล้ว!

U u u r g h !→ อ๊ อ อ อ ค !

J a y !→ เ จ ย์ !

Apa itu barusan!? Apa yang terjadi!?→ เมื่อกี้นั้นอะไรนะ!? เกิดอะไรขึ้น!?

Pegangan yang erat! → จับมือ ให้แน่นๆ!

Elena!→ เอเลน่า!

Menghindar! Cepaaat!→ หลบ! เร็วเข้า!