Line Webtoon Translate Beta

YOU’LL KNOW WHAT I MEAN ONCE YOU GET THERE. → Kamu akan faham apa yang saya cuba nak sampaikan nanti.

I HAVE NO BUSINESS THERE AND, THE TEMPLE OF EARTH ... → Saya tak ada sebab untuk ke sana dan Kuil Bumi tu...

WHY WOULD I GO THERE? → Kenapa saya perlu ke sana?

HUH? YOU AREN’T COMING TO THE TEMPLE OF EARTH WITH US, RAN? → Hah? Kamu tak ikut kami ke Kuil Bumi ke, Ran?

AGHH! ANYWAY, IF IT’S ALL SETTLED, I’M GOING BACK TO THE HOTEL FIRST! → Aduh! Apa-apa pun, kalau semuanya dah selesai, saya balik ke hotel dulu!

?????→ ?????

SO....... → sa...

SO....... → sa...

OH, THAT’S BECAUSE I’M SO... → Oh, sebabnya saya rasa bersa...

BUT WHY WOULD YOU MAKE THIS KIND OF OFFER TO ME?→ Tapi kenapa kamu cadangkan tawaran macam ni dekat saya?

...YES. THOSE AREN’T BAD CONDITIONS ON MY END FOR SURE.→ ...ya. Itu memang syarat yang agak baik bagi pihak saya juga.

I THINK THE TERMS ARE PRETTY GOOD, DON’T YOU THINK? → Saya rasa syarat-syarat tu memang ok, kan?

I DON’T THINK YOU WILL BE ABLE TO FIND A BETTER MAGICIAN THAN MY BROTHER EVEN IF YOU SEEK ONE OUT YOURSELF. → Saya tak rasa yang kamu boleh jumpa ahli sihir yang jauh lebih hebat daripada abang saya walaupun kamu cari sendiri.

ANYWAY, ASHA RAHIRO. HOW ABOUT IT? → Asha Rahiro, kamu rasa macam mana?

HM... → Hm...

NO.→ Tak.

YES. HAVE YOU HEARD OF LUTZ SAIROFE? → Ya. Kamu pernah dengar tentang Lutz Sairofe?

YOUR BROTHER IS A CREATION MAGICIAN? → Abang kamu seorang ahli sihir pencipta?

THAT MAGIC CAN ONLY BE USED BY SOMEONE WITH A CREATION ATTRIBUTE. SO, SOMEONE LIKE MY OLDER BROTHER. → Sihir tu hanya boleh digunakan oleh seseorang yang ada atribut penciptaan. Macam abang saya.

THE SPELL FOR ALTERING ITEMS IS ‘BHAVATI BRAHMA’. → Jampi untuk ubah suai barang ialah "Bhavati Brahma'.