Line Webtoon Translate Beta

THE GIRL’S SO RICH, OFFERING HER A FAIR AMOUNT OF MONEY WON’T WORK.→ Perempuan tu sangat kaya, jadi jika kita menawarkannya sejumlah wang, ia tidak akan berkesan.

AH! I HAVE A GOOD IDEA!→ Ah! Aku ada idea yang bernas!

WIGGLE WIGGLE→ Goyang Goyang

JUST DO IT!→ Buat sajalah!

OOH! WHAT IS IT?→ Oh! Apa tu?

SO ANYWAY, WHAT SHOULD WE DO...?→ Jadi, apa patut kita buat...?

THAT NAME SOUNDS REALLY FAMILIAR... AH!→ Nama tu macam pernah dengar... ah!

BUT IF THAT’S TRUE, THIS IS A BAD SITUATION. ONCE SHE STICKS HER FANGS IN SOMETHING, SHE WON’T LET GO OF IT THAT EASILY. → Tapi kalau itu benar, ini adalah situasi buruk. Seperti paku dalam daging, sekali terbenam, sukar dikeluarkan.

YEAH, I SEE WHAT YOU MEAN. IT MAKES PERFECT SENSE, ESPECIALLY WHEN KALIBLOOM IS WHERE HER HOME IS...→ Oh, aku faham apa yang kau cuba maksudkan. Memang masuk akal, lebih-lebih lagi bila Kalibloom adalah tempat asal dia..."

...RICHE SEIRAN?→ ... Riche Seiran?

AH, ARE YOU TALKING ABOUT RICHE? RICHE SEIRAN?→ Ah, kau tengah bercakap tentang Riche ke? Riche Seiran ke?

UH...HUH? YOU KNOW WHO? BUT, HOW?→ Ha... hah? Kau tahu siapa? Tapi, macam mana kau boleh tahu?

AND I HAVE A GOOD IDEA OF WHO HAS TAKEN HIM, SO JUST EAT SOMETHING.→ Dan aku ada idea yang bernas tentang siapa yang sembunyikan Yuta. Jadi, makanlah dulu.

WE DON’T KNOW WHAT MIGHT BE HAPPENING TO YUTA EVEN AT THIS VERY MOMENT!→ Kita tak tahu apa yang bakal terjadi kepada Yuta sekarang ni!

LEEZ, YUTA ISN’T AS WEAK AS YOU THINK.→ Leez, Yuta tu tak selemah yang kau sangka.

ORDER SOMETHING FIRST. YOU SAID YOU WERE HUNGRY.→ Pesalah makanan dulu. Kan kau cakap kau lapar.

WHO CARES ABOUT FOOD RIGHT NOW?→ Siapa ambil kisah pasal makanan sekarang ni?

IN A CITY FULL OF MAGICIANS AND FIGHTERS, IT WOULD BE SUICIDE TO CAUSE TROUBLE ON THEIR OWN.→ Dalam bandar yang penuh dengan ahli sihir dan pejuang, memang mencari nahaslah kalau buat masalah.

THEY COULD BE STRONGER THAN EXPECTED... ALONG WITH POSSIBILITY OF BEING A BAD PERSON.→ Mereka boleh jadi lebih kuat dari apa yang kita bayangkan... kemungkinan mereka juga orang jahat.

RAN SAIROFE! DID YOU JUST USE HOTI INDRA WITHOUT CALCULATING?→ Ran Sairofe! Kau guna jampi Indra tanpa berfikir dulu ke?!