Line Webtoon Translate Beta

YES! THIS THING... UMM... I DON’T REMEMBER HOW, BUT I ENDED UP PUTTING ON THIS BRACELET.→ Ya! Benda ni... umm... saya tak ingat macam mana, tapi tahu-tahu saja gelang ni dah ada kat tangan saya.

HOW TO TAKE OFF THE BRACELET?→ Macam mana nak buka gelang ni?

YES! YES YESYESYES!→ Nak! Nak! Nak!

YOU MUST BE HUNGRY. WOULD YOU CARE FOR SOMETHING TO EAT? → Kamu mesti lapar kan. Nak makan sesuatu?

TURN THE BRACELET OFF.→ Matikan gelang tu.

AH, WHAT DO YOU TAKE ME FOR?→ Hah? Kau anggap aku ni apa sebenarnya?

I WILL TRY TO FIND A HARDER COURSE FOR YOU NEXT TIME.→ Lain kali aku cuba cari kursus yang lagi susah untuk kau.

WHAT?→ Apa?!

DID YOU? BUT YOU SEEM TOO LIVELY FOR SOMEONE WHO ALMOST DIED.. → Kau ke yang buat? Tapi kamu nampak terlalu bertenaga tak macam seseorang yang hampir mati...

DO YOU KNOW HOW MUCH TROUBLE I WENT THROUGH TO GET HERE? I ALMOST DIED.→ Weh, tahu tak betapa seksanya aku nak sampai sini?

WOW, I FINALLY FOUND YOU.→ Wah! Akhirnya, jumpa juga kamu.

...!→ ...!

ASHA!→ Asha!

EXCUSE ME, ASHA RAHIRO. THERE’S A PERSON HERE CLAIMING TO BE YOUR PARTY... → Maaf mengganggu, Asha Rahiro. Ada orang dekat sini kata dia dari kumpulan kamu...

FOUND YOU.→ Jumpa pun kau.

ALRIGHT! I’M COMING! CAN YOU LET GO OF MY HAND PLEASE...?→ Baiklah! Saya datang sekarang! Boleh tak kamu lepaskan tangan saya ...?

HEY, YUTA! YUTA?→ Hoi, Yuta! Yuta!

BUT DON’T YOU THINK IT WOULD BE BETTER TO ASK FIRST...?→ Tapi, kamu tak rasa ke kan lebih bagi kalau kita tanya dulu...?

HUH? YOU WANT TO GO THAT WAY?→ Ha? Kamu nak pergi ke arah sana ke?

……?→ .....?