Line Webtoon Translate Beta

THANK YOU, ASHA. → Terima kasih, Asha.

WHO INSISTED TILL THE END THAT ASHA BE EXECUTED AT THE TIME THAT SHE WAS SENTENCED FOR ACCIDENTAL MANSLAUGHTER. → Yang sehingga ke akhir tetap mendesak agar Asha dihukum mati ketika dia disabitkan dengan pembunuhan tidak sengaja.

TO THE HIGHEST AUTHORITY IN THE MAGICAL REALM→ Kepada pihak tertinggi dalam dunia sihir,

SEND THEM TO THE HEAD OF THE ELOTH MAGIC GUILD.→ Hantar fail-fail itu kepada ketua Persatuan Sihir Eloth.

AH, THEY'RE NOT FOR ME TO PRESENT. → Ah, bukan saya yang akan kemukakannya.

ABOUT THESE FILES... ARE YOU GOING TO PRESENT THEM YOURSELF? WHAT IF YOU GET ATTACKED... → Tentang fail-fail ini... bos sendiri yang akan kemukakannya? Bagaimana kalau kamu diserang...?

AND WHAT'S YOURS IS MINE→ Milik kau adalah milikku

WHAT'S MINE IS MINE → Milikku adalah milikku

IT WAS NOTHING. I WENT TO TRY AND SHOW SOME HUMANITY FOR A CHANCE BUT IT JUST ENDED UP BEING A WASTE OF TIME. HAHAHA→ Tiada apa-apa. Saya cuba tunjuk sedikit kemanusiaan untuk kali ini tapi akhirnya cuma membazir masa. Hahaha.

AH, BOSS. WHERE DID YOU RUN OFF TO WITHOUT TELLING ME? I'VE BEEN LOOKING FOR YOU. → Ah, bos. Ke mana bos pergi tanpa beritahu saya? Merata-rata saya cari.

ASHA, LET'S HAVE DINNER! YOU TOO, RAN! → Asha, mari makan malam! Kamu juga, Ran!

AH~ YUTA'S SO LATE!!! I GUESS HUNTING MUST TAKE A LONG TIME. → Ah~ Yuta lambat sangat!!! Saya rasa memburu memang ambil masa yang lama.

SO THERE'S NO NEED TO BRING IT UP AGAIN. → Jadi tak perlu bangkitkan lagi.

I'VE ALREADY LEGALLY TAKEN RESPONSIBILITY FOR IT→ Aku dah bertanggungjawab ke atas insiden tu dengan sah.

IT WAS DEEMED ACCIDENTAL MANSLAUGHTER AND I PAID THE PENALTY OF 43500 GOLD COINS. → Ia dianggap sebagai pembunuhan yang tak disengajakan dan saya dah bayar denda sebanyak 43,500 keping emas.

IT WAS AN ACCIDENT. → Itu satu kemalangan.

IS THAT TRUE? YOU KILLED 29 PEOPLE? → Betulkah? Kamu bunuh 29 orang?

WELL, SEE YOU! → Baiklah, jumpa lagi!

AND WHAT'S YOURS IS MINE→ dan milik kau adalah milikku.

WHAT'S MINE IS MINE → Milik aku adalah milikku,