Line Webtoon Translate Beta

...AH.→ ...Ah.

SO, YOU DON’T EXERCISE AT ALL? → Jadi, kamu langsung tak bersenam?

WHY WOULD I WORK OUT SECRETLY?→ Kenapa saya perlu bersenam secara rahsia?

DO YOU SECRETLY WORK OUT WHILE NO ONE IS WATCHING?→ Adakah kamu bersenam secara rahsia ketika tiada siapa yang melihat?

YES?→ Ya?

HEY, ASHA.→ Hoi, Asha.

ALTHOUGH THE TEST SUPERVISOR SAID THAT IT WOULD BE DISADVANTAGEOUS FOR HER IF SHE KEPT HER CLOAK ON, BUT SHE JUST TOOK THE TEST WEARING IT...→ Meskipun pengawas ujian berkata bahawa dia akan rugi apabila memakai jubahnya tetapi dia tetap tidak membukanya semasa ujian...

ASHA SCORED 90 POINTS. SHE LOST 10 POINTS BECAUSE THE BALLS SLIGHTLY HIT HER FUR CLOAK.→ Asha memperoleh 90 mata. Dia kehilangan 10 mata disebabkan bola-bola itu terkena jubah berbulunya.

HE LOST 2 POINTS JUST BEFORE THE TEST ENDED. I THINK HE JUST GOT HIT BY THEM ON PURPOSE BECAUSE THOSE BALLS DIDN’T LOOK HARD TO DODGE AT ALL.→ Dia kehilangan 2 mata sejurus sebelum ujian tamat. Saya rasa dia sengaja buat begitu sebab bola-bola tersebut nampak mudah untuk dielak.

ANYWAY, THAT’S HOW MY SECOND TEST WENT, AND YUTA PASSED IT GETTING 98 POINTS WITHOUT ANY PROBLEM.→ Walaubagaimanapun, begitulah keputusan ujian saya dan Yuta pula lulus dengan 98 mata tanpa sebarang masalah.

RANA WOULD GET MAD IF SHE HEARD THIS.→ Rana pasti akan marah kalau dia dengar ini.

THESE LUMPS OF FAT WERE NEVER USEFUL IN MY LIFE! PHT!→ Lemak ini tak pernah berguna dalam hidup saya! Puih!

AH, IT WOULD HAVE MISSED ME ONLY IF I WAS JUST A BIT SLIMMER.→ Ah, ia pasti terlepas jika saya sedikit lebih kurus.

I CAN’T JUST GIVE UP ON THE RED BALL JUST TO DODGE THAT BLUE ONE, RIGHT?→ Saya tak boleh terus berputus asa dengan bola merah tu hanya untuk mengelak bola biru tu, kan?

AND A BLUE BALL WAS COMING STRAIGHT TO ME WHEN I HAD TO HIT THE RED BALL!→ Bola biru pula datang tepat ke arah saya ketika saya perlu memukul bola merah itu!

A RED BALL WAS HEADING RIGHT HERE!→ Bola merah tadi betul-betul menghala ke sini!

AH, I COULDN’T HELP IT.→ Ah, nak buat macam mana.

MY SCORE IS STILL HIGHER THAN YOURS BY 1 POINT.→ Markah saya tetap lagi tinggi daripada kamu walaupun cuma satu mata.

THAT WAS SO EASY! I WOULD BE ABLE TO DO IT EVEN WHILE SLEEPING! OH, I WOULDN’T BE ABLE TO EVEN TAKE THIS TEST IF I CLOSE MY EYES, I GUESS.→ Mudah sangat! Saya rasa boleh buat sambil pejam mata! Eh, kalau tutup mata terus tak boleh ambil ujian ni, kan?

APPLICANT NO. 98, YOU HAVE PASSED THE SECOND TEST.→ Peserta no. 98, kamu lulus ujian kedua.