Line Webtoon Translate Beta

YOU HAVE IT ALL WRONG. GETTING TO AREA 100 ISN’T THE PROBLEM RIGHT NOW.→ Kamu salah faham. Sampai ke Area 100 bukanlah masalahnya sekarang.

I HAVE ALSO CONSIDERED THE POSSIBILITY THAT EACH TUNNEL IS LINKED TO A DEFINED SET OF AREAS,→ Saya juga dah pertimbangkan kemungkinan setiap terowong disambungkan ke set Area yang tertentu,

WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN?→ Apa maksud kamu sebenarnya?

HEY, DO YOU REALLY THINK WE WILL GET TO THE END OF THE CHANNEL BY DOING THIS?→ Hei, kamu rasa kita betul-betul akan sampai ke hujung laluan kalau macam ni?

CHAPTER 90 LIES FOR YOU (2)→ BAB 90 DUSTA UNTUKMU (2)

TO BE CONTINUED→ Bersambung

YOU ARE A MASTERPIECE MADE JUST FOR ME. I CANNOT ALLOW YOU TO BE ACCOMPANIED BY OTHERS. SO, COME BACK TO YOUR MOTHER’S SIDE. IF YOU LEAVE THIS PLACE, YOU WILL BE ALONE NO MATTER WHERE YOU GO. BECAUSE THAT’S THE WAY I HAVE MADE YOU TO BE.→ Kamu ialah karya agung yang dicipta hanya untukku. Ibu tak boleh biarkan kamu ditemani oleh orang lain. Jadi, kembalilah ke sisi ibumu. Jika kamu tinggalkan tempat ini, kamu akan keseorangan ke mana pun kamu pergi. Kerana begitulah ibu ciptakan kamu.

NO MATTER HOW FAR YOU RUN, YOU WILL STILL BE IN THE PALM OF MY HAND, MY SON. GARUDA, SHURI, VISNU... NONE OF THEM CAN STOP ME.→ Tak kira sejauh mana kamu lari, kamu tetap dalam genggaman tanganku, anakku. Garuda, Shuri, Visnu... Tak ada satu pun yang boleh halang ibu.

WHAT IS THERE TO THINK ABOUT?! WE HAVE TO GO BACK!→ Nak fikir apa lagi? Kita kena balik!

RAN SAIROFE, STAY CALM. I’M THINKING.→ Ran Sairofe, tenang. Saya tengah fikir.

AGH! I TOLD YOU! WE CAN’T HANDLE ANY AREA WHICH IS HIGHER NUMBER THAN 51. WHAT CAN WE DO WHEN OUR MAGIC DOESN’T WORK? LET’S JUST GO BACK.→ Ah! Kan saya dah kata! Kita tak boleh hadap Area yang nombornya lebih daripada 51. Apa kita nak buat kalau sihir kita langsung tak berkesan? Jomlah kita balik je.

AT FIRST, WE THOUGHT THEY WERE JUST STRANGE LOOKING GANDHARVA SURAS. AND SINCE WE HAD OVER TEN MAGICIANS, WE THOUGHT WE COULD TAKE CARE OF THEM IF WE ALL USED MAGIC AT ONCE. BUT... ALL OUR MAGIC FAILED.→ Pada mulanya, kami ingat mereka cuma Sura Gandharva dengan rupa yang aneh. Kami ada lebih sepuluh ahli sihir dan fikir boleh kawal mereka kalau semua guna sihir serentak. Tapi... semua sihir kami gagal.

THEY WERE ALL COVERED IN BLACK AND DIDN’T HAVE A DEFINITE FORM. ALL OF THEM HAD DIFFERENT SHAPES. → Mereka semua diselebungi dengan kegelapan dan tak ada bentuk yang tetap. Setiap satu daripada mereka dalam bentuk yang berbeza.

AND ONLY GANDHARVA SURAS ARE SUPPOSED TO APPEAR HERE, BUT THERE WERE ALL KINDS OF STRANGE SURAS AS WELL.→ Sepatutnya hanya Sura Gandharva yang muncul di sini, tapi Sura yang pelik-pelik pun ada sekali.

THE NUMBER OF SURAS WERE UNBELIEVABLE.→ Bilangan Sura tu memang luar biasa.

WE SHOULD HAVE GONE THROUGH ALREADY, BUT WHEN WE SAW THE SIGN FOR AREA 100, WE THOUGHT WE WERE ALMOST THERE, AND...→ Sepatutnya kami dah lalu, tapi bila nampak tanda Area 100, kami ingat kami dah hampir sampai, dan...

YES. IT’S TOO DANGEROUS FROM AREA 51 ONWARDS, AND THE SIGNS ARE COMPLETELY USELESS. THEY LEAD YOU TO TOTALLY DIFFERENT AREAS FROM WHAT THEY ARE SHOWING. → Ya. Bahaya betul lepas daripada Area 51 dan seterusnya, terlalu berbahaya dan tanda-tanda tu langsung tak boleh dipercayai. Tanda itu bawa kamu ke tempat yang langsung tak sama dengan yang sepatutnya.

BUT YOU CAME FROM THE OTHER WAY... THAT MUST MEAN THE PROBLEM IS TOO SERIOUS TO CROSS THE CHANNEL. → Tapi kamu semua datang dari arah lain... mesti masalah ni serius sangat sampai tak boleh lintas laluan.

SOMETHING IS WRONG WITH THE CHANNEL RIGHT NOW. THE SIGNS ARE USELESS FROM AREA 51 AND ON. → Ada masalah dengan laluan ni sekarang. Tanda-tanda tu dah tak berfungsi lepas Area 51.

SPLASH→ Percik