Line Webtoon Translate Beta

SO DON’T THINK ABOUT THIS SERIOUSLY. JUST LISTEN, AND LET IT SLIDE PAST YOU.→ Jadi, jangan ambil serius. Dengar saja, dan lupakan.

YES, IT’S JUST AS YOU SAID. MY INSIGHT CANNOT BE TRUSTED. → Ya, seperti yang kamu katakan. Kelebihan ibu tak boleh dipercayai.

AND THAT’S WHAT YOU ALWAYS USED TO SEPARATE ME FROM MY FRIENDS...→ Dan itulah yang selalu ibu gunakan untuk menjauhkan saya dari teman-teman saya...

YOU ALWAYS SEE A DISTORTED VIEW OF THE FUTURE,→ Ibu selalu salah menafsirkan apa yang bakal terjadi.

IF YOU USED INSIGHT ON LEEZ, I DON’T REALLY WANT TO HEAR ABOUT IT.→ Jika ibu menggunakan kelebihan pada Leez, saya tak benar-benar mahu mendengarnya.

HANG ON.→ Tunggu.

OF COURSE NOT. I STOPPED... BECAUSE I SAW SOMETHING VERY IMPORTANT.→ Sudah tentu tidak. Ibu berhenti... Sebab ibu melihat sesuatu yang sangat penting.

WHY DO YOU THINK I DID THAT? BECAUSE I WAS SCARED OF A LITTLE GIRL THAT I COULD HAVE EASILY TAKEN OUT WITH MY “EYES”? → Kenapa kamu fikir ibu buat begitu? Adakah kerana ibu takut pada budak kecil yang sebenarnya boleh ibu tewaskan dengan mudah menggunakan "mataku"?

I COULD HAVE JUST HIT HER OUT OF THE WAY, BUT I STOPPED.→ Ibu sebenarnya boleh saja menepisnya, tetapi ibu berhenti.

WHEN THAT CHILD WAS ATTACKING ME EARLIER...→ Ketika budak itu menyerang ibu tadi...

AS LONG AS I CAN TELL YOU THIS, I DON’T CARE WHAT I REALLY AM.→ Asalkan ibu dapat menyampaikan ini kepadamu, ibu tak peduli siapa ibu sebenarnya.

I WON’T TELL YOU TO COME WITH ME, BUT CAN YOU LISTEN TO WHAT I HAVE TO SAY?→ Ibu takkan memaksamu ikut ibu, tapi bolehkah kamu dengar apa yang ingin aku katakan?

THANK YOU. → Terima kasih.

HOW NICE OF YOU TO KEEP CALLING ME MOTHER.→ Baiknya kamu tetap memanggilku ibu.

MOTHER….. → Ibu…..

I WAS NEVER THAT STRONG. HOW FOOLISH, HUH?→ Ibu tak pernah sekuat itu. Bodoh betul, kan?

I’M JUST A WEAK DOLL THAT IS UNABLE TO DEFEAT EVEN A RAKSHASA WITHOUT USING “MY EYES”. → Ibu hanyalah boneka lemah yang tak mampu menewaskan walau satu makhluk raksasa tanpa menggunakan "mataku."

I KNOW NOW THAT I’M NOT STRONG ENOUGH TO DO THAT ANYWAY.→ Ibu kini sedar yang ibu tak cukup kuat untuk berbuat begitu pun.

AH. DON’T WORRY, MY SON. I AM NOT GOING TO DRAG YOU AWAY BY FORCE OR ANYTHING LIKE THAT.→ Ah. Jangan risau, anakku. Ibu tak akan memaksa kamu ikut ibu atau apa-apa seperti itu.

?! → ?!