Line Webtoon Translate Beta

cepat bunuh dia!→ 早く殺せ！

apa yang kalian tunggu?→ 何を待っているんだい？

terus bagaimana dengan helikopter- nya?....→ ヘリコプターはどうなんだ？

APALAGI BANG PAUL PINGSAN DALAM SEKALI PUKUL....→ しかも、バン・ポールは一 発で気絶してしまった......。

tapi tadi kamu lihat ga? pisaunya nggak mempan?...→ でも、ナイフが効かな かったのを見た？

CUMA bocah sma?....→ 男子高校生？

...COULD ALSO END UP HURTING SOMEONE.→ ...誰かを傷つけることにもなりかねない。

THAT PROTECTING SOMEONE, AND RELYING TO BE PROTECTED... → 誰かを守ること、守られ ることに頼ること...。

MY FATHER KNEW.→ 父は知っていた。

...MIGHT'VE BEEN SAFE...→ ...安全だったかもしれない...

...LIZEN AND OBEICH...→ ...リゼンとオベイヒ...

...IF SO...→ もしそうなら...

IF I DIDN'T KNOW ANYTHING...→ 何も知らなかったら...

WOULD IT HAVE BEEN BETTER IF WE WERE ENEMIES...?→ 敵同士であったほうが よかったのだろうか......？

...WOULD HAVE SUCH AN IMPACT IN MY LIFE.→ ...私の人生に大きな影 響を与えるだろう。

I DIDN'T KNOW THAT KNOWING EACH OTHER...→ 知り合いだったとは...。

ARE YOU SURE YOU WANT TO KNOW...?→ 本当に知りたいのか？

WHY HE SAID THAT.→ なぜそんなことを 言ったのか。

AND...→ そして...

WHY LAN KEPT SUCH A DISTANCE.→ レーンが距離を置いた理由