Line Webtoon Translate Beta

and that’s precisely what humans are.→ AMA TRAUMEREI O GÜNDEN SONRA KONTROL EDEMEDİĞİN HERŞEYDEN KAÇINIYORSUN.

unusual?→ SIRADIŞI ?

yeah, he’s human. he’s just a little unusual.→ EVET O BİR İNSAN SADECE BİRAZ SIRADIŞI.

he gave me a strange feeling when I first met him earlier.→ ONUNLA İLK TANIŞTIĞIMDA BANA GARİP BİR HİS VERMİŞTİ.

hey, is that enkidu guy really human?→ HEY ŞU ENKİDU DENEN HERİF GERÇEKTEN İNSAN MI?

d*mmit...→ SİE

go on now.→ ŞİMDİ GİT.

the night shinsu is cold.→ SHİNSOO GECE SOĞUK OLUR.

...after what you did?!→ YAPTIĞIN ŞEYDEN SONRA...?! NE OLMASINI BEKLİYORDUN.

what did you expect to happen...→ NE OLMASINI BEKLİYORDUN...

or have you forgotten?!→ YOKSA UNUTTUN MU?!

...who chose to leave.→ AYRILMAYI SEÇTİNİZ...

you people are the ones...→ SİZLER...

what are you talking about?→ SEN NEDEN BAHSEDİYORSUN?

although they might not wish to hear from me.→ HER NEKADAR BENDEN HABER ALMAK İSTEMESELER BİLE.

give my regards to arlen and v.→ ARLEN VE V'YE SELAMLARIMI İLET.

one by one, all my dearest friends are leaving me.→ EN ÇOK SEVDİĞİM ARKADAŞLARIM TEKER TEKER BENİ TERK EDİYOR.

it saddens me, you know.→ BİLİYOR MUSUN? BU BENİ ÜZÜYOR.

but seeing that she summoned you here to get her, I’m guessing she doesn’t want to see me again before she leaves.→ AMA SENİ BURAYA ÇAĞIRDIĞINA GÖRE BENİ BİRDAHA GÖRMEK İSTEMEDİĞİNİ TAHMİN EDİYORUM.

because I wanted to say goodbye before she left.→ ÇÜNKÜ O GİTMEDEN ÖNCE ONA VEDA ETMEK İSTEDİM.