Line Webtoon Translate Beta

you said...→ DEDİN Kİ...

...forever...→ ...SONSUZA KADAR...

I want to live together like this...→ BÖYLE BİRLİKTE YAŞAMAK İSTİYORUM.

I’m happy, traumerei.→ MUTLUYUM, TRAUMEREI.

of course.→ TABİ Kİ.

am I okay, you ask?→ İYİMİYİM DİYE Mİ SORUYORSUN?

and what to eat for each meal.→ VE HER ÖĞÜNDE NE YEMEMİZ GEREKTİĞİNİ.

what to wear tomorrow...→ YARIN NE GİYECEĞİMİ...

all I want to worry about is how we’re going to decorate this pretty home...→ TEK DÜŞÜNMEK İSTEDİĞİM BU GÜZEL EVİ NASIL DEKORE EDECEĞİMİZ.

let’s not think about anything scary or complicated anymore.→ ARTUK KORKUTUCU YADA KARMAŞIK ŞEYLERİ DÜŞÜNMEYELİM.

I want to keep living here with you.→ BURADA SENİNLE YAŞAMAYA DEVAM ETMEK İSTİYORUM.

am I lonely? no, of course not! you’re all I need.→ YANLIZMIYIM! HAYIR TABİKİ TEK İSTEDİĞİM SENSİN.

traumerei.→ TRAUMEREI

I’m leaving.→ AYRILIYORUM.

I want to see this journey to its end, even if I have to fight you all.→ HEPİNİZLE SAVAŞMAM GEREKSE BİLE BU YOLCULUĞU SONUNA KADAR GÖTÜRMEM GEREK.

we’re too different now. I can’t be with you.→ ARTIK ÇOK FARKLIYIZ SENİNLE BİRLİKTE OLAMAYIZ.

is that I don’t agree with you anymore.→ ARTIK SENİNLE AYNI FİKİRDE OLMADIĞIM.

all I want to say...→ TEK SÖYLEMEK İSTEDİĞİM...

I don’t mean to sound like I’m criticizing you, traumerei.→ SENİ ELEŞTİYOR GİBİ GÖRÜNMEK İSMEM TRAUMEREI.

and I have a right to know.→ VE BUNU BİLMEYE HAKKIM VAR.