Line Webtoon Translate Beta

that’s enkidu.→ O ENKİDU.

I see what’s going on now.→ ŞİMDİ NELER OLDUĞUNU ANLIYORUM.

I knew something wasn’t right on the way here...→ BURAYA GELİRKEN BİR ŞEYLERİN YOLUNDA GİTMEDİĞİNİ BİLİYORDUM.

without even saying goodbye, amizu?→ VEDA BİLE ETMEDEN Mİ AMİZUUUU?

how could you think of leaving...→ AYRILMAYI NASIL DÜŞÜNEBİLDİN...

so you had me brought here.→ BU YÜZDEN BENİ BURAYA GETİRTTİN.

I should’ve known...→ BİLMELİYDİM...

traumerei...→ TRAUMEREI...

...and began living with traumerei.→ VE TRAUMEREI İLE YAŞAMAYA BAŞLADIĞIM İLK YER.

this is where I first settled down...→ BURASI İLK YERLEŞTİĞİM YER.

I remember this floating island.→ BU YÜZEN ADAYI HATIRLIYORUM.

that’s the island...→ BU ADA

over there...→ ŞURADA...

ah, I see...→ AH, ANLIYORUM...

I parked the warp ship on that floating island.→ WARP GEMİSİNİ O YÜZDEN ADAYA BIRAKTIM.

that was the only place around here where I could hide it.→ BURALARDA SAKLAYABİLECEĞİM TEK YER ORASIYDI.

just trust me.→ SADECE BANA GÜVEN.

y-yeah...→ E-EVET

did you really station a warp fleet there?!→ GERÇEKTEN ORAYA BİR WARP FİLOSU MU YERLEŞTİRDİNİZ?

where are you going?→ NEREYE GİDİYORSUN?