Line Webtoon Translate Beta

OH, REALLY?→ Ah, jura?

TRUTHFULLY, I MAY NOT BE ABLE TO BEAT ASHA, BUT I CAN BEAT YOU.→ Honestamente, posso não ser capaz de vencer Asha, mas posso vencer você.

YOU’VE BEEN FIXATED ON RANKS SINCE EARLIER.→ Você está fixado nessa coisa de ranks desde cedo.

THE RANKING SYSTEM THAT PUTS THE AA RANKS AT THE TOP, IS JUST WRONG.→ O sistema de classificaçã que coloca os de rank AA no topo está tão errado.

THE ROOM WAS JUST REPAIRED. IF YOU TWO DO THIS AGAIN...→ O quarto acabou de ser reparado. Se vocês dois fizerem isso de novo...

THINGS ARE GETTING WEIRD AGAIN...→ As coisas estão ficando estranhas de novo...

UM... EXCUSE... ME...→ Hm... com licença...

AND YOU’RE FOURTH IN THE RANK OF MAGICIANS? *GIGGLE*→ E é o quarto no rank de mágico? *ri*

PHT. SEEING HOW YOU CHANGE THE SUBJECT, YOU DIDN’T FIX IT YET.→ pff. Vendo como você mudou de assunto, ainda não o consertou.

HEY, AIRI. YOU ARE REALLY PISSING ME OFF TODAY.→ Hey, airi. Você já está me irritando hoje...

YOU OVERESTIMATE LORRAINE.→ Você subestima lorraine.

SHE PROBABLY DIDN’T.→ Provavelmente não.

YOU FIXED IT LIKE SHE ASKED, RIGHT?→ Você o consertou como ela pediu, não é?

BRILITH TRUSTED YOU WITH THIS ITEM.→ Brilith confiou este item a você.

WE’RE GONNA FEED IT WELL FOR A MONTH.→ Nós vamos alimentá-lo bem por um mês.

WH... WHAT DO YOU MEAN?→ O que... o que quer dizer?

WHAT... SHOULD WE DO ABOUT THIS...?→ O que... deveríamos fazer com relação a isso?

CRUNCH CRUNCH→ Crunch crunch

THE SUMMONER HAS ALREADY DIED, OR HAS ALMOST NO MORE TIME LEFT TO LIVE.→ O convocador já terá morrido, ou então já não terá quase tempo restante para viver.

AND BY THE TIME THE SUMMONER’S LONGING FOR THE GOD TRANSCENDS THE WALL OF REALMS...→ E pelo momento em que estiver esperando que o deus transcenda a parede dos reinos...