Line Webtoon Translate Beta

...so you may not have lived in constant fear of having your soul obliterated...→ ..bu yüzden ruhunuzun yok edilecegi korkusuyla sürekli yasamamis olailirsin...

you were once chosen to be the betrothed of a god...→ Bir zamanlar bir tanrinin nisanlisi olarak secilmistin...

...and shutting us out?→ .. ve bizi disliyor musun?

are you considering yourself special...→ Kendini özel görüyor.

do you still believe that wind will come to your rescue?→ Hala rüzgarin seni kurtaracagina inaniyor musun?

...to stand by us.→ ...bizimle kalmak icin.

...to follow us...→ ...bizi takip etmek icin...

...you refused to embrace us...→ ...bizi kucaklamayi reddettin...

...our memories...→ ...hatiralarimiz...

...even when you share our agony...→ ...acimizi paylassan bile...

after all that time we've been together...→ Bunca zaman beraberdik...

we should've known better... you're different from us.→ Daha iyi bilmeliydik... bizden farkli oldugunu.

traitor... you betrayed us all...!!!→ Hain... hepimize ihanet ettin!!!

...thank you.→ ... tesekkür ederim.

you should hurry now, or you might get stuck in here for good.→ Simdi acele etmelisin, ya da burada sonsuza kadar tikili kalabilisin.

and don't mind me. I can't get out of here anyway.→ Ve beni umursama. Buradan asla cikamam.

[BGM] Sundoor - Howling→ [BGM] Sundoor - Howling

...!→ ...!

so...!→ YANI...!

for me, sports means "pride" and "responsibility"!→ BENIM ICIN SPOR "GURUR" VE "SORUMLULUK" ANLAMINA GELIYOR!