Line Webtoon Translate Beta

what was that all about?→ ¿de que se trató todo eso?

see you at the finals.→ nos vemos en la final

never mind. I'm just making stabs in the dark.→ No importa. solo estoy diciendo cosas sin saber.

he's gonna die anyway.→ Él va a morir de todas formas.

so it looks like I won this time.→ Así que parece que gané esta vez.

murmur→ susurros

murmur→ susurros

shut up and sit down!→ ¡calla y sientate!

get in!→ ¡entra!

pant→ jadeo

pant→ JAdeo

is the reporter okay?!→ ¿el reportero esta bien?!

I don't think he even counts as trash, sir.→ ni siquiera creo que el cuenta como basura, señor.

crack→ CRACK

gulp→ tragar

wow, it looks like you're a far ways from home.→ Wow, Parece que estas muy lejos de casa

hey, buddy. let's get a good look at your face.→ oYE, amigo vamos a mirarte bien la cara

loom→ TENSIón

fwooo→ Fwooo

rumble→ Retumbar