Line Webtoon Translate Beta

what...?→ ¿Qué...?

alright! then I'm coming with you!→ ¡Entonces voy contigo!

welp! I guess we'll just have to meet this bale guy to find out!→ bueno! Supongo que tendremos que conocer a este tipo BALE para averiguarlo!

yeah... I suppose that's true.→ Sí... Supongo que es verdad.

but there's no guarantee that this eyeball society will come to us if we win.→ pero no hay garantía de que esta sociedad ocular vendrá a nosotros si ganamos.

...and see what you can find out about this organization ahead of time?→ ...y ver qué puedes averiguar sobre esta organización antes de tiempo?

so you want to go meet this bale guy...→ ¿Quieres ir a conocer a este chico BALE...

so I'm pretty sure that the winner of the korean tourney will get to meet them, too.→ así que estoy bastante seguro de que el ganado r del torneo coreano también los conocerá.

kaneshiro's team won japan's league of street and got to meet them.→ El equipo de Kaneshiro ganó la liga japonesa de la calle y tuvo que encontrarse con ellos.

and the winning team of the finals gets to meet this organization, right?→ y el equipo ganador de las finales llega a conocer a esta organización, ¿no?

...gave you this?→ ...te dio esto?

so that reporter...→ así que ese reportero...

hmm...→ hmm...

what?! but what business do you have in america?! what about training?!→ ¿Qué? ¡¿Pero qué negocios tienes en América?! ¿Qué hay de entrenamiento?

we still have some time. I'll be back before then.→ todavía tenemos tiempo. Volveré antes de entonces.

but the finals are just around the corner!→ pero las finales están a la vuelta de la esquina!

yeah...→ Sí...

what?! america?! the us of a?!→ ¿Qué? ¡América! ¡¿Los EE.UU.?!

I'm going to america.→ Me voy a América.

bite→ morder