Line Webtoon Translate Beta

we have no choice!→ 選択肢なんてない！

we have to...→ そうするしか...他に

and rule over everyone in it!→ 全員を支配することになる！

we’re going to conquer this tower...→ 私たちはこの塔の 頂点に立って

there’s hardly anyone stronger than us in the tower!→ この塔で私たちより強い人なんて ほとんどいない！

we can kill as many people as we like, and no one can stop us!→ いくらだって人を殺せるし、 誰も私たちを止められない！

we have the power to split mountains and seas with a wave of our hand now.→ 私たちには山や海を、手の一振りで 真っ二つにする力がある

the thought of being our enemy, I mean.→ 私たちは敵同志になるのよ

doesn’t it scare you?→ 怖くないの？

we’re enemies now.→ 私たちは敵同士よ

I know.→ 分かってる

...we’ll be enemies, yirang.→ 私たちは敵よ、梨藍

the next time we see each other...→ 次に会うときは...

...it almost breaks my heart.→ 心が壊れそう

hisssss→ ヒッシー

when I think about that...→ そのことを思うと．．．

the last time we see each other.→ 私たちが会うのは最後になる

since this could be...→ だからこれで...

I’m not sure I could bring myself to leave if I looked into his eyes.→ 彼の目を見たら、決心が 揺らぐかもしれないから

yeah...→ うん...