Line Webtoon Translate Beta

traumerei.→ トロイメライ

I’m leaving.→ 私は行くわ

an uncontrollable, unstoppable rage.→ コントロールできない、 　　　　　　　止められない怒りだ

enkidu could feel rage boiling in him.→ エンキドゥは湧き上がる 怒りを感じた

her feelings for traumerei changed and now she wanted to run away.→ アミズのトロイメライに対する 気持ちは変わり 彼女はどこかへ行こうとしている

amizu was the one who had changed.→ アミズは変わってしまった

...the same as always.→ アミズを愛している

he still loved amizu...→ 彼は今も変わらず...

traumerei hadn’t changed.→ トロイメライは変わっていない

enkidu knew.→ エンキドゥは知っている

no more than an excuse.→ 言い訳にしかならない

it was all just talk...→ そんな言葉は...

I think we should go our separate ways.→ 別々の道を歩んだ方がいいと思う

...and what you and jahad want.→ そしてあなたとザハードが何を 欲しているのか

I know what you do in that new house of yours...→ あなたが 新しい家で何をするのか

I know now.→ 私は知ってる

because...→ だって...

I can’t stand to see you like this any longer.→ そんな姿を見るのが 耐えられないの

you’ve changed too much.→ あなたはあまりにも 変わってしまった

that’s just not possible anymore.→ もうそれは無理よ