Line Webtoon Translate Beta

haa...→ Haa...

...it looks like she's been drained of her lifespan.→ ...on dirait qu'elle a été vidée de sa vie.

but...→ Mais...

so I decided to come here and protect your summoner instead.→ Alors j'ai décidé de venir ici et de protéger votre invoquant à la place.

but I didn't know how else to help you,→ mais je ne savais pas comment t'aider autrement,

I got worried that you might be in danger.→ J'avais peur que tu sois en danger.

after you left to look for asura all by yourself...→ après que tu sois parti chercher une sourate tout seul...

perhaps you misunderstood my intentions.→ Peut-être avez-vous mal compris mes intentions.

but I didn't even see anyone except him and my summoner...!→ MAIS JE N'AI VUS PERSONNE APPARS LUI ET MON CONVOCATEUR

clamor→ CLAMEUR

clamor→ CLAMEUR

what are you doing...? you just put all these humans in danger.→ Qu'est-ce que tu fais...? Tu viens de mettre tous ces humains en danger.

crash→ CRASH

boom→ BOOM

blam→ BLAM

pzaaat→ PZAAAT

indra, stop!!!→ Indra, arrête !

flash→ FLASH

he may be my enemy regarding yuta, but he could become an ally when it comes to ananta's resurrection...→ IL EST PEUT ÊTRE MON ENNEMI À PROPOS DE YUTA, MAIS IL POURRAIT DEVENIR UN ALLIÉS QUAND IL S'AGIT DE LA RÉSSURECTION D'ANANTA...

given this nature, he could very well break their alliance and oppose ananta's resurrection.→ ÉTANT DONNÉ CETTE NATURE, IL POURRAIT TRÉS BIEN BRISER LEUR ALLIANCE ET S'OPPOSER À LA RéSURRECTION D'ANANTA.