Line Webtoon Translate Beta

but you send away everyone who's willing to assist you?→ mais vous renvoyez tous ceux qui sont prêts à vous aider ?

you came all the way to hell because of workload,→ Tu as fait tout ce chemin en enfer à cause de la charge de travail,

sigh...→ SIGH

I have something to show you.→ J'ai quelque chose à te montrer.

jay, come with me.→ Jay, viens avec moi.

huh?→ HUH

bale...?!→ Bale...?!

slam→ SLAM

and you helped us save bale.→ Et vous nous avez aidés à sauver Bale.

no, dom. thank you for coming so quickly.→ Non, Dom. Merci d'être venu si vite.

I totally failed as your bodyguard.→ J'ai complètement échoué en tant que garde du corps.

sorry, man...→ Désolé, mec...

he almost got me...→ Il a failli m'avoir...

anyway... michele didn't do anything to you, did he?→ De toute façon... Michele ne t'a rien fait, n'est-ce pas ?

hey! no I'm not!→ Non, je ne le suis pas !

I only found out clover was a genius recently myself.→ J'ai découvert que le trèfle était un génie récemment.

just from looking at the recipe...? is that even possible?→ Rien qu'en regardant la recette...? Est-ce que c'est possible ?

and then I analyzed them to make antidotes.→ et ensuite je les ai analysés pour faire des antidotes.

...so I copied them.→ ...ALORS LE LES AI COPIÉS.

in any case, I had access to his recipes in his lab...→ EN TOUT CAS, J’AVAIS ACCÉS À SES RECETTES DANS SON LABO